DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing смещение | all forms | exact matches only
RussianFrench
адресное смещениеdéplacement d'adresse
базовое смещениеdéplacement de base
диод с обратным смещениемdiode polarisée en inverse
диод с прямым смещениемdiode polarisée en direct
искажение из-за смещенияdistorsion de biais
испытание со смещениемdéconnexion de marge (параметров от номинальных значений)
испытание со смещениемtest à biais (параметров от номинальных значений)
код порядка со смещениемcode d'exposant à décalage (исключает необходимость кодирования знака порядка)
контроль с предельным смещением параметровcontrôle de marges (от номинальных значений)
корректировка смещенияajustement de décalage
напряжение смещенияtension disbalance (в операционных усилителях)
обмотка смещенияenroulement de décalage (в памяти на сердечниках)
перфорация со смещением пробивокperforation intercalée
перфорация со смещением пробивокperforation décadrée
постоянное смещениеdéplacement fixe
проверка с предельным смещением параметровcontrôle de marges (от номинальных значений)
расчёт смещенийcalcul du décalage (расчёт дат запуска партий или дат заявок по датам выпуска или потребности)
смещение курсораdécalage de curseur (для указания места вывода следующего знака)
смещение лентыdésalignement de bande
смещение напряженияdécalage de tension
смещение перфолентыdésalignement de bande
смещение подачи составной части на сборкуajustement du décalage
смещение понятияdécalage de conception
смещение представления знаковbiais de présentation de caractères (по отношению к краю ленты)
смещение токаdécalage de courant
смещение точки отсчётаdérive de point de référence
срединная точка смещенияpoint de décalage (точка отсчёта смещения, расположенная внутри периода планирования)
упорядочивающее смещениеécart d'ordre
упорядочивающее смещениеdéplacement ordonnant
фиксированное смещениеdéplacement fixe
форма представления числа со смещением порядка на число Nforme décalée à N