слишком – phrases

Terms for subject Information technology containing слишком | all forms | exact matches only

Russian	English
Запись слишком сложная	Dup record too complex dup
новый пароль слишком короткий	new password is too short (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка одновременной регистрации со слишком большого числа станций	Attempting to simultaneously login too many work stations (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка присоединения к серверу "имя сервера" слишком большого числа пользователей, использующих определённый пользовательский счёт	Too many stations are already attached to server "server name" using the specified user account (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка сохранения слишком большого количества файлов со спецификацией "спецификация". Попытка отвергнута	File spec list full, entry "specification" ignored (системное сообщение сети NetWare)
Программа слишком велика для того, чтобы разместиться в оперативной памяти. Объём памяти можно несколько увеличить, уменьшив параметры команды BUFFERS= в файле CONFIG.SYS	Program too big to fit in memory
программа со слишком большим числом переходов	spaghetti program
Размер программы превышает ёмкость редактора связей. Загружаемый модуль слишком велик. Уменьшите размер программы	Program size exceeds capacity of link
Ресинхронизация сравнение не удалась. Файлы слишком различны	Resynch failed. Files are too different
слишком длинное путевое имя	path too long (машинное сообщение)
слишком длинное путевое имя	patch too long (машинное сообщение)
слишком много	lots (ssn)
слишком много команд end	dictstackunderflow
слишком много команд begin	dictstackoverflow
Слишком много сегментов сообщение операционной системы	Too many segments (всего может быть 247 сегментов)
слишком много столбцов	lots of columns (у таблицы состояний автомата ssn)
спецификация сетевого накопителя оказалась слишком длинной	Network drive specification too high (превышает 26 символов)
строка слишком длинна	line too long (длина строки превышает 253 символа)
файл слишком велик для отображения в одном кадре	file is too long to fit on one screen (машинное сообщение)
Цена деления шкал слишком мала для отображения на экране	Axis ticks too closet display

Get short URL