 |
| Russian | German |
| запись о наличии свободного места | Kapazitätssatz (в памяти) |
| иметь свободный доступ к ... | freien Zugriff auf ... haben (auf Spiele, Videos Maria0097) |
| Критерии Debian по определению свободного ПО | Debian-Richtlinien für freie Software (RoEn) |
| оставлять свободным | freihalten |
| свободная ячейка | freier Platz (памяти) |
| свободный блок | Freiblock (напр., на МЛ) |
| свободный пустой | unbelegt (напр., о канале связи) |
| свободный участок перед меткой магнитной ленты | Vorsatzbereich |
| свободный файл | entladene Datei |