DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing регистрация | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая регистрацияautomatische Registrierung
автоматическое устройство регистрации времениZeitregistrierautomat
быстрая регистрацияSchnellaufzeichnung
быстрая регистрация с помощью ЭВМEDV-Schnellaufzeichnung
вывод данных без регистрации в видеbeleglose Ausgabe
динамическая регистрацияdynamisches Protokollieren
журнал регистрации ошибокFehlerhistorie (Nilov)
журнал регистрации ошибокFehler-Logbuch (Nilov)
непрерывная регистрацияlaufende Registrierung
печатающее устройство регистрации времениZeitdrucker
примечание о регистрации данныхDatenerfassungsvermerk (Лорина)
стандартная программа регистрации данныхDatenaufzeichnungsroutine
программируемая регистрацияprogrammierbare Registrierung
протокол регистрации данныхDatenprotokoll
регистрация данных в памятиAufzeichnung
регистрация в сетиNetzanmeldung (Лорина)
регистрация в стандартной формеnormale Registrierung
регистрация данных в текстовой формеalphanumerische Datenaufzeichnung
регистрация на картахRegistrierung auf Karten
регистрация на картахKartenaufzeichnung
регистрация наличияBestandsaufnahme
регистрация ошибокFehlerregistrierung
регистрация ошибок каналаKanalfehlersatz
регистрация ошибок каналаKanalfehler-Aufzeichnung
регистрация ошибок системойLogging (art_fortius)
регистрация пользователя в программеBenutzeranmeldung (Александр Рыжов)
регистрация производственных данныхProzessdatenerfassung
регистрация производственных данныхProduktionsdatenerfassung
регистрация состоянияZustandsaufzeichnung
регистрация текущего времениGleitzeiterfassung
система регистрации данныхDatenaufzeichnungssystem
скорость регистрацииAufnahmegeschwindigkeit (данных)
точность регистрацииAufzeichnungsgenauigkeit
устройство для регистрации результатов измеренийMesswerterfassungsanlage
устройство регистрации времениZeitregistriergerät
устройство регистрации данныхDatenaufzeichnungsvorrichtung
файл регистрацииLog-Datei (H. I.)
файл регистрацииLogdatei (H. I.)
фоновая регистрацияAufzeichnen (напр., во временном файле)
формат регистрацииRegistrierformat (данных)