 |
| Russian | English |
| более ранняя версия | earlier version |
| интегрированная система раннего предупреждения о конфликтах | ICEWS (сокр. от "integrated conflict early warning system" Alex_Odeychuk) |
| интегрированная система раннего предупреждения о конфликтах | integrated conflict early warning system (Alex_Odeychuk) |
| раннее окончание | early finish |
| раннее связывание | static binding |
| ранний отказ | infancy failure |
| ранний рынок | early market (where the customer base is made up of technology enthusiasts and visionaries who are looking to get ahead of either an opportunity or a looming problem  infoq.com Alex_Odeychuk) |
| ранний срок окончания работы | early finish |
| ранняя отмена передачи пакета | early packet discard |
| ранняя привязка | early binding (имен) |
| руководство по переходу с более ранних версий | Migration Guide (программы Morning93) |
| созданный для ранних версий | legacy (4uzhoj) |
| строковый редактор операционной системы MS DOS ранних версий 5.0 Файл EDLIN.COM. | EDLIN |