DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing рабочая станция | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная рабочая станцияautomatized workstation
базирующийся на рабочей станцииclient-based (напр., почтовая программа на компьютере в отличие от почтового сервиса в интернет Alex Lilo)
бездисковая рабочая станцияdiskless station
В области переменных среды DOS рабочей станции не предоставлено дополнительной области памяти для установки пути накопителяInsufficient space in DOS environment to add new search mapping (сообщение сети NetWare)
Главная дискета рабочей станцииMaster Workstation Diskette
главная загрузочная дискета рабочей станцииmaster workstation diskette
графическая рабочая станцияgraphic workstation
клиентская рабочая станцияclient station
компьютерная компания, созданная Стивеном Джобсом, одним из основателей Apple Computer, и также название персонального компьютера или рабочей станции, которую компания разработала и предложила в 1988 годуNeXT
консольная рабочая станцияConsole Workstation (Andy)
мощная рабочая станцияpowerful workstation
номер рабочей станцииworkstation number (в сети)
Предпринята попытка входа в сервер с запрещённой Супервизором рабочей станцииThe Supervisor has limited the stations that you are allowed to login on (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка запуска прикладной программы с помощью функции exit с рабочей станции, причём либо отсутствует эта программа, либо она не может быть выполнена на этом компьютереTargeted EXIT commands are not supported on this machine (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка работы с несуществующей внешней командой на рабочей станции в устаревшей среде DOS версии 1 .X, в которой эту команду невозможно выполнитьTransient commands are not supported under DOS l.X (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка регистрации с запрещённой рабочей станцииAttempting to login from an unapproved station (сообщение сети NetWare)
рабочая станцияworkstation computer
рабочая станцияendpoint (AlaskaGirl)
рабочая станция для WindowsWindows workstation
рабочая станция для управления сетьюnetwork management workstation
рабочая станция на основе суперкомпьютераsuperstation
рабочая станция на основе суперЭВМsuperstation
рабочая станция под управлением операционной системы Windowsworkstation running Windows operating system (Portland Group Alex_Odeychuk)
рабочая станция, работающая в сети изолированно от другихcompartment mode workstation
рабочая станция с голографическим экраномholographic workstation (Alex_Odeychuk)
рабочая станция с ОС WindowsWindows workstation
рабочая станция сетиnetwork station
рабочая станция сетиnetwork workstation
рабочая станция управления сетьюmanagement station
сетевое программное обеспечение NetWare Shell рабочей станцииNetware Shell
суперкомпьютерная рабочая станцияsuperstation
уведомление о нефункционирующей рабочей станцииdead station alarm
удалённая рабочая станцияremote workstation
управляющая рабочая станцияnetwork management workstation
управляющая рабочая станцияmanagement station
целевая рабочая станцияtarget workstation (Andy)
экран рабочей станцииworkstation screen