 |
| Russian | German |
| дата присвоения | Zuordnungsdatum (номера и др. Лорина) |
| задача присвоения | Zuordnungsproblem (адресов) |
| присвоение адреса | Adresseinstellung (dolmetscherr) |
| присвоение адресов | Adressierung |
| присвоение адресов | Adresszuweisung (при трансляции) |
| присвоение адресов | Adressbelegung (stachel) |
| присвоение адресов | Adresszuordnung (при трансляции) |
| присвоение адресов | Adressenzuordnung (при трансляции) |
| присвоение знака | Vorzeichenbestimmung |
| присвоение значений операндам | Angabe der Operanden |
| присвоение значения сразу после выделения памяти | Belegung (promasterden) |
| присвоение имени | Benennung (напр., программе) |
| присвоение имён | Benennung (напр., переменной, программе) |
| присвоение нового имени или новой метки | Umbenennung |
| присвоение номеров | Numerierung |
| присвоение номеров | Benummerung |
| соглашение о присвоении имен | Namenskonvention (salt_lake) |