перфокарта

Terms for subject Information technology containing перфокарта | all forms | exact matches only

Russian	English
бахрома в отверстиях перфокарты	card fluff
ввод информации с перфокарты	punched card input (ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
ведущий при подаче край перфокарты	leading edge
влагостойкая перфокарта	moisture-proof paper card
время движения бланка или перфокарты	form movement time
входной карман для перфокарт	card hopper
выброс перфокарт	rejection
вывод данных на перфокарты	card output
вычисление по программе, записанной на перфокартах	card-programmed calculation
главная перфокарта	guide card
группа колонок перфокарты	punched-card field
двойная перфокарта	double card
двухколоночная система пробивок перфокарт	ducol punched card system
детектор затора перфокарт	card jam detector
дубликат перфокарты	card image
загрузчик информации с перфокарт	card loader
запись двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты	column binary punching
запись двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты	Chinese binary punching
запись двоичных данных вдоль широкой стороны перфокарты	row binary punching
запись на перфокарте	card recording
затор при подаче перфокарт	card jam
зона перфокарты	card zone
зона перфокарты	zone (12, 11-я и иногда 0-я позиция 80-колонной перфокарты)
зона перфокарты	zone (2-я, 11-я и иногда 0-я позиция 80-колонной перфокарты)
индикатор прекращения подачи перфокарт	card feed stop light
информационная перфокарта задания	job information card
канал транспортировки перфокарт	card track
канал транспортировки перфокарт	card bed
канал транспортировки перфокарт для перфорирования	punching track
канал транспортировки перфокарт для считывания	reading track
колода перфокарт с данными	data deck
колода перфокарт с программой на исходном языке	source deck
80-колонная перфокарта	eighty-column card
80-колонная перфокарта	punched card
90-колонная перфокарта	ninety-column card
команда считывания с перфокарт	card read instruction
конвертер лента – перфокарты	tape-to-card converter
конвертер магнитная лента – перфокарты	magnetic tape-to-punched card converter
конвертер перфокарты – лента	card-to-tape converter
конвертер перфокарты – перфокарты	card-to-card converter
конвертер перфокарты – печать	card-to-printer converter
конвертер перфолента – перфокарты	paper tape-to-card converter
контроль перфокарт	card verifying
контрольник для перфокарт	punched card verifier
конфетти перфокарт	card scrap
корректирующая перфокарта	patch card
лента перфокарт	continuous-form cards
магазин для перфокарт	desk
магазин для перфокарт	desc
макет перфокарты	card design
маркёр для разделения записей в буфере устройства считывания с перфокарт	record-storage mark
маркёр для разделения записей в буфере устройства считывания с перфокарт	record-storage mark
метка для разделения записей в буфере устройства считывания с перфокарт	record-storage mark
механизм захвата перфокарт	card-take device
механизм захвата перфокарт	card gripper
механизм подачи перфокарт	card feed device
механизм транспортировки перфокарт	card-handling mechanism
миниатюрная перфокарта	midget card (для машин System 3 фирмы IBM)
многократная подача перфокарт для считывания по частям	multiread feed
многократная подача перфокарт для считывания по частям	multicycle feed
набивать перфокарту	keypunch
набивать перфокарту или перфоленту	keypunch
нижний край 80-колонной перфокарты	nine edge
нож подачи перфокарты	picker knife
обработка данных, записанных на коротких перфокартах	short-card processing
объединительная перфокарта	binder-hole card (для объединения отдельных модулей в общую программу)
отладочная перфокарта	breakpoint card (с информацией, напр., о контрольном останове отлаживаемой программы)
отображение в памяти содержимого перфокарты	card image
отображение содержимого перфокарты	card image
пакет перфокарт	deck
паспортная перфокарта	header card
паспортная перфокарта	guide card
первая перфокарта	heading card (в колоде)
первая перфокарта	leader card (в колоде)
первая перфокарта	head card (в колоде)
передача с ленты на перфокарты	tape-to-card communication
передача с перфокарт на ленту	card-to-tape communication
передача с перфокарт на перфокарты	card-to-card communication
перенесение данных с ленты на перфокарты	tape-to-card conversion
перенесение данных с перфокарт на другие перфокарты	card-to-card conversion
перенесение данных с перфокарт на другие перфокарты или перфоленту	card-to-punch conversion
перенесение данных с перфокарт на ленту	card-to-tape conversion
перфокарта дисковых меток	disk-label card
перфокарта запроса	aspect card (в информационно-поисковых системах)
перфокарта комментариев	comments card
перфокарта окончания загрузки	transition card (программы или данных)
перфокарта Пауэрса	punched card
перфокарта-продолжение	trailer card
перфокарта с входными данными	input data card
перфокарта с данными двух различных документов	double-entry card (напр., счетов или ведомостей)
перфокарта с избыточными пробивками	laced card
перфокарта с краевой перфорацией	edge-perforated card
перфокарта с краевой перфорацией	punched tape card
перфокарта с краевой перфорацией	edge-coded card
перфокарта с краевой перфорацией	border-punched card
перфокарта с краевой перфорацией	notched card
перфокарта с краевой печатью	ready-read card
перфокарта с краевыми вырезами	notched card
перфокарта с краевыми вырезами	margin-notched card
перфокарта с круглыми отверстиями	round-punched card
перфокарта с круглыми отверстиями	round-hole card
перфокарта с многократной пробивкой	multiple card
перфокарта с одним пунктом плана решения	agenda call card (задачи)
перфокарта с отмеченными для пробивки вручную позициями	port-a-punch card
перфокарта с пробивками двухзначных десятичных чисел в каждой колонке	ducol-punched card
перфокарта с прямоугольными отверстиями	slotted card
перфокарта с прямоугольными отверстиями	slot-hole card
перфокарта с расположением двоичной информации по столбцам	column-binary card (вдоль узкой стороны)
перфокарта с расположением двоичной информации по строкам	row-binary card (вдоль широкой стороны)
перфокарта с упрочнением	coated card
перфокарта с упрочнённым краем или упрочнёнными краями	edge-coated card
перфокарта со считываемыми метками	mark-sensing card
перфокарта со считываемыми метками	mark-sense card
перфокарта-счёт	account card (в счетно-бухгалтерских работах)
перфокарта тестовой задачи	test card
перфокарта управления заданием	job control card
перфокарта управления сортировкой	sorting control card
перфокарта уточнения	detail card
перфокарта Холлерита	Hollerith punched card (Alex_Odeychuk)
перфокарта Холлерита	punched card
подача перфокарт в вертикальном положении	vertical feed
подача перфокарт в горизонтальном положении	horizontal feed
подача перфокарт лицевой стороной вверх	faceup feed
подача перфокарт лицевой стороной вниз	facedown feed
подача перфокарт широкой стороной	sideways feed
подача перфокарт широкой стороной	edgewise feed
подача перфокарты верхней стороной	Y-edge leading
подача перфокарты первой колонкой вперёд	column 1 leading
позиция считывания с перфокарты с помощью контактных щёток	brush station
поколонное двоичное представление информации на перфокартах	column binary representation
поле перфокарты	punched-card field
построчное двоичное представление информации на перфокартах	row binary representation
предварительное считывание с перфокарт	early card reading
предыдущее считывание с перфокарт	early card reading
преобразование кода ленты в код перфокарт	tape-to-card conversion
преобразование кода перфокарт в код других перфокарт или перфоленты	card-to-punch conversion
преобразование кода перфокарт в код ленты	card-to-tape conversion
приёмник перфокарт выходного перфоратора	output stacker
приёмник перфокарт со смешанной выдачей	offset stacker
приёмник перфокарт со смещённой выдачей	offset stacker
приёмник перфокарт считывающего устройства	input stacker
пробивать отверстия во всех рядах или колонках перфокарты	lace
проверка перфокарт	card verifying
программа на перфокартах	card program
программа перезаписи информации с ленты на перфокарты	tape-to-card program
разделительная перфокарта	flimsy
разделяющая перфокарта	delimiter card
разработка макета перфокарты	card design
расположенный в верхней части перфокарты	upper curtate
расположенный в нижней части перфокарты	lower curtate
регистратор информации с вводом информации с перфокарты	computer card reader (русс. перевод согласно ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
регистратор информации с вводом информации с перфокарты	computer punched card reader (a computer input device used to read executable computer programs and data from punched cards under computer control; русс. перевод согласно ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
регистратор информации с вводом информации с перфокарты	punched card reader (русс. перевод согласно ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
редактор перфокарт	card editor
режим работы ЭВМ с перфокартами	card mode
реперфоратор ленты с выводом данных на перфокарты	tape-to-card punch
реставратор перфокарт	card reconditioner
с программным управлением от перфокарт	card programmed
сортировка перфокарт	card sort
сортировка перфокарт	card sorting
стандартная перфокарта	standard card
суперпозиционная перфокарта	feature card (в ИПС)
суперпозиционная перфокарта	peak-a-boo card (в ИПС)
считывание с перфокарт	card read
укладка колоды перфокарт срезом в одну сторону	card cornering positioning
укороченная перфокарта	short card
управляющая перфокарта	pilot card
управляющая перфокарта задания	job control card
управляющая перфокарта с параметрами	parameter card (программы)
устройство ввода с перфокарт	punched card reader
устройство ввода с перфокарт	punch card reader
устройство ввода-вывода перфокарт	punch card input/output device (Alex_Odeychuk)
устройство воспроизведения данных с перфокарт	card transcriber
устройство вывода информации на перфокарты	computer card punch (a computer output device that punches holes in cards under computer control Alex_Odeychuk)
устройство выравнивания колоды перфокарт	card cornering station
устройство для записи на перфокарты	punched card recorder
устройство для записи на перфокарты	card recorder
устройство записи на перфокарты	punched card recorder
устройство записи на перфокарты	card recorder
устройство перезаписи с перфокарт на ленту	card-to-tape machine
устройство преобразования кодов бумажной перфоленты в коды перфокарт	paper tape-to-card converter
устройство преобразования кодов ленты в коды перфокарт	tape-to-card converter
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфокарт	magnetic tape-to-punched card converter
устройство преобразования кодов перфокарт в коды других перфокарт	card-to-card converter
устройство преобразования кодов перфокарт в коды печатающего устройства	card-to-printer converter
устройство распечатки перфокарт	card printer
устройство распечатки содержимого перфокарт	punch card printer
устройство сортировки перфокарт	card sorter
устройство для сортировки перфокарт	punched-card sorter
устройство считывания с перфокарт	punch card reader
учётная перфокарта	account card
щелевая перфокарта	slot-hole card

Get short URL