Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing перенос | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический переносhyphenation (части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса)
автоматический переносautomatic hyphenation
автоматический переносself-instructed carry
автоматический перенос словаwordwrap
акустический заряд переносаacoustic charge transport
аппаратура переноса данныхdata-migration hardware
арифметика с фиксацией максимально возможного значения для данного типа данных и игнорированием переносаsaturating arithmetic
блок цепочки сквозного переносаripple through carry unit
блок цепочки сквозного переносаripple through carry unit
блокировка переносаcarry suppression
быстрый переносhigh-speed carry
вентиль переносаcarry gate
внешняя команда MS DOS Novell DOS для переноса файлов ОС и интерпретатора команд на магнитный дискSYS (После выполнения команды SYS дискету можно использовать в качестве загрузочной)
восковой термический переносthermal wax transfer
время распространения переносаcarry-over time
время распространения переносаcarry time
время распространения переносаcarry-over time
вход сигнала переносаcarry input
вход сигнала переносаcarry input
входной сигнал переносаcarry input
выключка без переноса словhyphenation justification
выход переносаcarry output
выход сквозного переносаripple-carry output
выходной сигнал переносаcarry output
генератор ускоренного переносаlook-ahead carry generator
группировать с помощью переноса левой клавишей мыши названия столбика на выделенную областьgroup using the carrying of column name by left mouse button to the marked area (Konstantin 1966)
групповой переносblock carry
групповой переносcascaded carry
данные переноса :carry-over data
данные переносаcarry-over data
двоичный разряд выходного переносаcarry bit
двоичный разряд выходного переносаlink bit
двоичный разряд переносаcarry bit
делать переносыhyphen
диск для сбора информации с малых компьютеров и переноса собранного на большой компьютерmilk disk
единица циклического переносаcyclic carry unit
задержка в цепи сквозного переносаripple delay
запоминание переносаcarry storage
зона переносаhot zone (части строк, непосредственно примыкающих к правому краю страницы текста)
зона переносаhot zone (части строк, непосредственно примыкающие к правому краю страницы текста)
зона разделения слов для переносаhyphenation zone
Идёт процесс переноса...Hyphenating...
импульс переносаcarry
импульс переносаcarry pulse
инструментальное средство переносаporting tool (приложений с одной платформы на другую)
инструментальные средства переноса программного обеспеченияSMK
исключения в переносахhyphenation exceptions
исправление ошибок переносомbackward error correction
исправление ошибок переносомbackward correction
истинный переносtrue carry
итоговый переносsum carry
каскадный переносcascade carry
комплект инструментальных средств переноса программного обеспеченияSMK
конечный переносend carry
концептуальный переносconceptual slippage (напр. при структурном отображении)
круговой переносend-around borrow
круговой переносend-around carry (из самого старшего разряда в самый младший)
круговой переносcyclic carry (из самого старшего разряда в самый младший)
ленточный переносtape relay
логика с ускоренным переносомlook-ahead carry logic (логика, обеспечивающая снижение задержек при операциях типа "сложение-вычитание" за счет использования схем параллельного суммирования, исключающих необходимость последовательного формирования и обработки флагов "переноса" (carry) ssn)
логическая схема сквозного переносаripple-carry logic
логическая схема сложения с сохранением переносовsave-carry logic
логические схемы сложения с сохранением переносовsave-carry logic
логические схемы сквозного переносаripple-carry logic
логические схемы формирования переносаcarry determination logic
логический элемент переносаcarry gate
метод переносаhyphenation method
метод переноса данных с машины на машину вручнуюsneakernet
модель переноса лицензийportable licensing model (в том числе между устройствами dron1)
мягкий переносoptional hyphen (Alex Lilo)
мягкий переносsoft hyphen (Alex Lilo)
накопленный переносaccumulative carry
начальный переносinitial carry
одновременный переносsingle carry
операция гашения переносовcarry clearing operation
операция переноса с фиксацией по новому местуdrag and drop operation
опрос переноса в сумматореcarry sensing in adder
отрицание переносаno-carry
отрицание переносаnot-carry
отрицательный переносborrow (заём разряда)
отсутствие переносаno-carry
параллельный перенос окна по изображениюpanning
перенос без разбивки словword wrap-around
перенос в какой-либо разрядcarry into a digit place
перенос в сумматореadder carry
перенос ветвиgraft
перенос возникаетcarry is generated
перенос данныхstaging
перенос данныхconversion
перенос данныхdata migration
перенос данных в резервное хранилищеdata vaulting (Andy)
перенос данных из оперативной памяти в промежуточнуюdestaging
перенос данных с одного носителя на другойmedia conversion
перенос данных из оперативной памяти в промежуточнуюdestaging
перенос из предыдущего разрядаprevious carry
перенос из какого-либо разрядаcarry out of a digit place
перенос из какого-либо разрядаcarry out from a digit place
перенос из старшего разряда добавляется к младшему разрядуcarry out of the most significant position is added into the least significant position
перенос из старшего разряда добавляется к младшему разрядуcarry out of the most significant digit is added into the least significant digit
перенос из столбцаcarrying from the column (Konstantin 1966)
перенос контейнеровmoving containers
перенос необходимого документа на карту левой клавишей мышиtransferal of required document to the map using the left mouse button (Konstantin 1966)
перенос объектов-контейнеровmoving containers
"перенос по кабелю"across the wire migration
перенос пользовательских учётных данныхaccount propagation
перенос при вычитанииborrow
перенос при сложенииadd carry
перенос приложений с больших компьютеров на малыеdownsizing
перенос разделаmoving partition
перенос слова целикомfull-word wraparound
перенос слова целиком на новую строкуfull-word wraparound
перенос страницpage migration
перенос страницы по запросуdemand paging
перенос строкиline break
перенос текста на новую строкуtext wrapping
перенос файловfile migration
перенос фрагмента растрового изображенияblit
перенос фрагментов растрового изображенияbitblt
перенос части текста программыcode motion
перенос членовtransposition (из одной части равенства в другую)
пирамидальная схема быстрого переносаfast carry pyramid
поверхностный переносshallow port
поразрядный переносlocal carry
предварительный переносlook ahead carry
предварительный просмотр в схеме ускоренного переносаcarry predict
предварительный просмотр по схеме ускоренного переносаcarry look-ahead
предлагаемый переносsuggested hyphenation
<-> прибор с переносом зарядаcharge-transfer device
принтер, использующий способ воскового термического переносаthermal wax printer
присваивание переносаhyphenation assignment
программа переноса МИ интерфейс, независимый от среды передачи данныхmigrator
произвольный переносdiscretionary hyphenation (без соблюдения грамматических правил)
проскок переносаcarry skip (для ускорения)
разделение слов для переносаhyphenation (разбивка текста по слогам)
разряд выходного переносаlink bit (двоичный)
разряд выходного переносаcarry/link bit (двоичный)
разряд переносаcarry
разряд переносаcarry bit (двоичный)
распространение сигнала переносаcarry propagation
расставлять переносыhyphen
режим без автоматического переноса слов на следующую строкуnonwrap mode
сдвиговый регистр на приборах с переносом зарядовbucket-brigade shift register
сигнал начала переносаcarry initiating sign
сигнал начала переносаcarry initiating signal
сигнал окончания переносаcarry complete sign
сигнал окончания переносаcarry complete signal
сигнал переносаcarry sign
сигнал переносаcarry
сигнал разрешения переносаcarry clear sign
сигнал разрешения переносаcarry clear signal
символ переносаhyphen
сквозной переносripple through carry
сквозной переносthrough carry
сквозной перенос через девяткиstanding-on-nines carry (в десятичной системе счисления)
сквозной перенос через единицыstanding-on-ones carry (в двоичной системе счисления)
словарь исключений для переносаhyphenation exception dictionary
сложение без переносаaddition without carry
сложение без переносовfalse add
служебный переносauxilliary carry
служебный переносauxiliary carry (при выполнении операций десятичной арифметики над полубайтами)
средства для обработки переносовcarry-handling facilities
сумка для переноса портативного ПКcarrying case
сумматор с ускоренным переносомanticipated carry adder
сумматор с ускоренным переносомlook-ahead carry adder
сумматор с ускоренным-переносомlook-ahead carry adder
сумматор со сквозным переносомripple adder
суммирование без переносовfalse add
супервизор переноса страницpaging supervisor
схема переносаcarry circuit
счётчик со сквозным переносомripple connected counter
счётчик со сквозным переносомconnected counter
ток переносаcarry current
триггер переносаcarry flip-flop
трубка с переносом изображенияelectron-image transfer tube
трубка с переносом изображенияtransfer tube
трубка с переносом изображенияimage transfer tube
Укажите с помощью клавиш влево и вправо место переносаUse LEFT and RIGHT cursor keys to position the hyphen
умножение с хранением переносаstored carry multiplication
управление переносом строк в абзацеwidow and orphan control
управляемый переносseparately instructed carry
ускоренные переносыanticipated carries
ускоренный переносaccelerated carry (ssn)
ускоренный переносanticipated carry
устройство запоминания сигнала переносаcarry storage device
устройство умножения с хранением переносаstored carry multiplier
участок полей текста, выделенный для знаков переносаhot zone
учёт переносовassimilation of carries
флаг переносаCF
функция переносаcarry-over function
цепь переносаcarry circuit
циклический круговой переносend-around carry
циклический переносend-around carry (из самого старшего разряда в самый младший)
циклический переносend-around borrow
циклический переносcyclic carry (из самого старшего разряда в самый младший)
цифра переносаcarry
цифра переносаcarry digit
явление переносаtransport phenomenon
ячейка для запоминания переносаcarry storage

Get short URL