Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing передаваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вы передаёте свои файлы на другой компьютерupload
информация передаётся в защищённом видеinformation is transmitted securely (translator911)
информация передаётся по защищённым каналам связиinformation is transmitted securely (translator911)
опрос терминалов по типу "готовый – передаёт первым"hub-polling
опрос терминалов по типу "готовый передаёт первым"hub polling
опрос терминалов по типу "готовый – передаёт первым"hub-polling
передавать в запоминающее устройствоmemorize
передавать в памятьmemorize
передавать вверх по иерархии объектовbubble
передавать данныеbeam (напр. в виде файла)
передавать данныеshare data (SirReal)
передавать данныеinform
передавать данные телеметрическим путёмtelemeter
передавать звуковой файл на удалённый серверtransmit the sound file to a remote server (Computerworld Alex_Odeychuk)
передавать малыми порциямиdribble
передавать на верхний уровеньupline
передавать направляющий сигналbeacon
передавать по каналуchannel
передавать предупредительный сигналbeacon
передавать сообщениеpublish a message (MichaelBurov)
передавать сообщениеmessage
передавать сообщение о неисправностиbeacon (в компьютерных сетях)
передавать сообщения для нескольких абонентовmulticast (с персонификацией)
передавать данные телеметрическим путёмtelemeter
передавать телеметриюsend usage data (to ... Alex_Odeychuk)
передавать управлениеdirect the control
передавать управлениеpass control
передавать управлениеtransfer control
передавать управлениеbranch
передавать управлениеjump
передавать управление внизfall through to (по тексту программы)
передаваться в промежуточные и служебные системыbe transferred to the mid- and back-office (financial-engineer)
программа, которая работает под UNIX в порту сети и собирает информацию с помощью внутренних протоколов и передаёт её в соседние автономные системыGATEway Daemon
точка, в которую передаётся управлениеtransfer target
это небольшой кусок текстовой информации, которую сервер передаёт браузеруcookie

Get short URL