| Russian | English |
| абсолютное отклонение параметра | absolute divergence of parameter |
| адрес параметр уровня | level parameter address |
| акклиматизация жёстких дисков при изменении параметров окружающей среды | hard disk environmental acclimation (ssn) |
| акклиматизация магнитных дисков при изменении параметров окружающей среды | hard disk environmental acclimation (ssn) |
| безразмерный параметр | non-dimensional parameter |
| блок анализа параметров движения изображения | motion estimator |
| блок параметров | parameters pack |
| блок параметров BIOS | BIOS parameter block |
| блок параметров BIOS | BPB |
| блок параметров | parameter block |
| блок параметров БСВВ | BPB (BIOS parameter block) |
| блок параметров БСВВ | BIOS parameter block (abbr. BPB) |
| блёклые параметры | gray settings |
| В команде использован недействительный параметр или флаг | Unknown attribute encountered in command line (сообщение сети NetWare) |
| В команде include применён недопустимый параметр | Unrecognizable include file specification (сообщение сети NetWare) |
| введите значение параметра | enter parameter value |
| вектор параметров тестирования | link vector (в технической диагностике) |
| векторный параметр | vector parameter |
| включить параметры | switch in the parameters (Konstantin 1966) |
| возвращение или установка параметров цикла в исходное состояние | loop reset |
| возвращение параметров цикла в исходное состояние | loop reset |
| возвращение параметров цикла в начальное состояние | loop reset |
| восстанавливать исходные параметры | restore defaults |
| восстанавливающий исходные параметры | restoring defaults |
| восстановление исходных параметров | restoring defaults |
| входной параметр | in parameter |
| Выберите параметры первой и второй проверки подлинности | Specify custom first and second authentication settings |
| выбирающий параметр | selecting option button |
| выбирающий параметр из группы | choosing an option button |
| выбор заданных схем с параметрами для построения графиков | selection of specified schemes with parameters for diagrams plotting (Konstantin 1966) |
| выбор параметра | selecting option button |
| выбор параметра из группы | choosing an option button |
| выводить данные по заданным параметрам | customize output (Alex Lilo) |
| вызов фактических параметров | parameter call |
| вызывающий параметр | call number (содержащий информацию для обращения к подпрограмме) |
| выходной параметр | out parameter |
| вычисление параметров движения | computation of motion |
| глобальные параметры | preference options |
| глобальные параметры | preference |
| Графические параметры установлены | Graphics characters already loaded |
| данные о параметрах речевого сигнала | speech data |
| действующие параметры | operational factors |
| дефект в виде волнистого узора, появляющийся на печати в результате неправильного выбора некоторых параметров | moire |
| динамический параметр | program-generated parameter |
| директива-параметр | parameter directive |
| дифференцирование по параметру | parameter differentiation |
| дополнительные параметры | advanced settings |
| дополнительные сведения о параметрах проверки подлинности | Learn more about authentication settings (Rori) |
| дополнительный параметр | optional parameter |
| дополнительный параметр | extra parameter (в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с.) |
| дополнительный параметр | advanced option |
| допустимый параметр | valid parameter |
| допустимый параметр | valid option |
| допустимый разброс значений параметра | permissible parameter spread |
| Дублирование параметров не допускается | Duplicate parameters not allowed |
| жёсткий диск с параметрами, задаваемыми пользователем | hard disk type 47 (в BIOS ssn) |
| жёсткий магнитный диск с параметрами, задаваемыми пользователем | user defined hard disk (в BIOS) |
| жёсткий магнитный диск с параметрами, задаваемыми пользователем | hard disk type 47 (в BIOS) |
| зависящий от параметра | parameter-dependent |
| задание параметров | parameter setting |
| задание параметров автозамены | set autocorrect options |
| задача расчёта номинальных значений параметров | nominal design problem |
| занесение параметров в стек | stacking of parameters |
| запись о параметрах вызова | call details records |
| запрос параметра | argument solicitation |
| запрос параметров | argument solicitation |
| запрос с параметрами | parameter query |
| значащий параметр | value parameter |
| значение параметра | setting |
| значение параметра | option value |
| значения параметров деталей схемы | component values |
| значения параметров операции обновления данных | update values |
| значения параметров элементов схемы | component values |
| идентификация параметров | parameter identification |
| избыточное число параметров в операторе | operator overloading |
| издание, содержащее описание стандартов и параметров диска CD-I | Green Book (CompactDisk Interactive Media Full Function Specification. N. V. Philips & Sony Corp., 1988) |
| изменение параметров мыши | mouse scaling |
| изменение параметров форматирования | formatting changes |
| изменять параметры изображения | adjust boundaries |
| импульс с предельными параметрами | marginal pulse |
| импульсный параметр возмущения | momentum term (в нейронной сети) |
| инкрементный параметр | incrementation parameter |
| интересующие параметры | parameters of interest (Konstantin 1966) |
| интерфейс с изменяемыми параметрами развёртки | variable-scan interface |
| информационный параметр | information parameter |
| испытание методом измерения всех параметров | data measuring test |
| испытание методом измерения всех параметров | data measuring test |
| испытание со смещением параметров | bias test (от номинальных значений) |
| исходный параметр | original parameter (Alex_Odeychuk) |
| исчерпанный параметр | exhausted parameter |
| карта параметров генерации | parameter card |
| карта параметров обработки | run parameter card |
| квантование параметров | parameter quantization |
| ключевой параметр | keyword parameter |
| команда MS DOS Novell DOS, изменяющая параметры физических накопителей, не определяя новых логических дисководов, как команда DRIVER | DRIVPARM |
| команда подстановки параметра | parameter setting instruction |
| командная строка для параметров DOS установлена | DOS command line parameters supported |
| командный пакетный файл, позволяющий при начальной загрузке ОС автоматически запускать набор обязательных программ, устанавливать системные параметры и загружать в ОЗУ резидентные программы | AUTOEXEC.BAT (MS DOS версии 1.25, PC DOS версии 1.0 и более поздних) |
| конечный параметр | terminal parameter |
| конструктивные параметры | form factor |
| контролируемые параметры | monitored parameters |
| контроллер "увеличение номера зарегистрированного параметра на единицу" | registered parameter number increment (ssn) |
| контур с сосредоточенными параметрами | grated circuit lumped circuit |
| коррекция параметра | change |
| линейка параметров | property bar |
| линия передачи с однородными параметрами | uniform line |
| магнитный диск с параметрами, задаваемыми пользователем | hard disk type 47 (в BIOS ssn) |
| матрица внутренних параметров камеры | camera intrinsics matrix (sas_proz) |
| монитор рабочих параметров | performance monitor |
| набор описаний параметров стиля | style definition |
| набор параметров | collection of parameters (dimock) |
| набор параметров | profile |
| набор параметров | recipe (рассматриваемых как единое целое, напр., в SCADA ADENYUR) |
| набор параметров, определяющих настройку системы | profile |
| настраиваемые параметры | customized presets |
| настраиваемые параметры | configurable parameters |
| настраиваемый параметр | generic parameter (ssn) |
| настраиваемый параметр | tunable parameter |
| настраивать параметры отображения часового пояса | change time zone display (Alex Lilo) |
| настроечные параметры диалога | dialog settings |
| настроечный параметр | fudge factor (произвольно изменяемый для получения нужного результата) |
| настроечный параметр | fudge factor |
| настроечный параметр блока диалога | dialog setting |
| настройка параметров | settings adjustment |
| настройка параметров программы | customizing |
| начальное значение параметра | initial parameter |
| начальный параметр | initial parameter |
| Не найдены параметры файла GRAPHICS | Cannot find GRAPHICS profile |
| не удалось извлечь параметры проверки подлинности | could not retrieve the authentication settings |
| Неверный параметр | Incorrect parameter |
| неверный параметр | invalid parameter |
| недоступные параметры | gray settings (в интерфейсе) |
| независимость работы устройства от технологического разброса параметров | processing independence |
| независимость работы устройства от технологического разброса параметров | processing independence |
| Неизвестный параметр в командной строке | Unknown option encountered in command line (сообщение сети NetWare) |
| неисправность вследствие выхода параметра из зоны допустимых значений | band fault |
| неисправность из- за выхода параметра за допустимую границу | marginal fault |
| неисправность из-за выхода параметра из зоны допустимых значений | band fault |
| неисправность из-за выхода параметров за допуски | marginal fault |
| неисправность из-за ухода значений параметров | deviation fault |
| неисправность из-за ухода параметров | deviation fault |
| необязательный параметр | option |
| Неправильное число параметров | Invalid number of parameters |
| Неправильные числовые параметры | Invalid numeric parameters |
| Неправильный путь или параметр | Invalid path or parameter |
| нетипизированный параметр | untyped parameter |
| нетипизованный параметр | untyped parameter |
| нетипированный параметр | untyped parameter |
| номер группы параметров | parameter group number (igisheva) |
| номер зарегистрированного параметра | registered parameter number |
| номер незарегистрированного параметра | non-registered parameter number |
| область параметров | parameter space |
| обобщённый параметр подпрограммы | generic subprogram parameter (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| обработка параметров | parameter processing |
| общие параметры | general options |
| ограничитель параметра | parameter delimiter |
| Один и тот же параметр введен дважды | Same parameter entered twice |
| ОЗУ с параметрами | PRAM (parameter RAM) |
| ОЗУ с параметрами | parameter RAM (abbr. PRAM) |
| окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке | dialog box |
| окно параметров схемы | outline options dialog box |
| оперативные данные о параметрах и характеристиках | status report (Andrey Truhachev) |
| оператор, зависящий от параметров | parameter-dependent operator |
| описание параметров | parametrization |
| описание физических процессов с помощью параметров модели | parametrization |
| описатель параметра | parameter descriptor |
| определяемый параметр | definable parameter |
| оптимизация параметров | parameter optimization |
| оптимизация параметров локальная оптимизация | parameter optimization |
| отказ при обработке запроса о параметрах диска | drive parameter activity failure |
| отклонение от номинальных значений параметров | derating |
| открытый параметр | open parameter |
| открытый строковый параметр | open string parameter |
| относительное отклонение параметра | relative divergence of parameter |
| ошибка из-за ухода параметров | drift error (за границы допустимого диапазона) |
| паразитный параметр | stray parameter |
| параметр в виде списка типов | parameter type list |
| параметр в системе описания шрифтов PANOSE, определяющий контраст шрифта | contrast |
| параметр включения | on-parameter |
| параметр генерации системы | system generation option |
| параметр задачи | task options |
| параметр запуска | startup option |
| параметр-значение | value parameter |
| параметр, изменяющийся во времени | time-varying parameter |
| параметр, используемый во умолчанию | default option |
| параметр, используемый по умолчанию | default option |
| параметр, используемый по умолчанию | default parameter |
| параметр ключевого слова | keyword parameter |
| параметр количества движения | momentum term |
| параметр командной строки | command-line argument |
| параметр командной строки | command-line option |
| параметр команды | command option |
| параметр команды | command parameter |
| параметр-константа | constant parameter |
| параметр линии | line attribute |
| параметр "ЛОЖНО" | argument of TRUE |
| параметр массива | array parameter |
| параметр меню | menu option (Alex Lilo) |
| параметр метки | label parameter |
| параметр "многоточие" | ellipsis argument |
| параметр настройки | generic parameter |
| параметр настройки | configuration option |
| параметр настройки | adaptation parameter |
| параметр настройки длины | length parameter (страницы при печати) |
| параметр настройки интерфейсов | interface setting (Alexander Demidov) |
| параметр настройки приложения | application preference |
| параметр, передаваемый в процедуру по значению | value parameter |
| параметр, передаваемый по ссылке | reference parameter |
| параметр-переменная | variable parameter |
| параметр-переменная | var parameter |
| параметр периода выполнения | runtime parameter |
| параметр по умолчанию | default setting |
| параметр поиска | searching option |
| параметр поиска | search criteria (Alexander Demidov) |
| параметр поиска | search option |
| параметр пользователя | user profile |
| параметр приращения | incrementation parameter |
| параметр программы | program parameter |
| параметр процесса | process variable (регулируемый) |
| параметр-результат | out parameter |
| параметр сетки | grid setting |
| параметр сортировки | sorting parameter |
| параметр-ссылка | reference parameter |
| параметр ссылки | reference parameter (ssn) |
| параметр типа "массив" | array parameter |
| параметр управления циклом | loop variable |
| параметр управления циклом | loop-control variable |
| параметр уравнения регрессии | regressor |
| параметр функции | function parameter |
| параметр цикла | cycle index |
| параметр цикла | cycle parameter |
| параметр чередования секторов | interleave factor |
| параметр элемента | element variable |
| параметры аппаратных средств | hardware profile |
| параметры виртуальной памяти устанавливаются вручную | let me specify my own virtual memory settings |
| параметры времени исполнения | runtime options (spbu.ru owant) |
| параметры вставки | paste options |
| параметры вывода | display settings |
| параметры вывода изображения | image output option |
| параметры вычислений | calculation options |
| параметры диска | disk options |
| параметры дисковода | drive geometry |
| параметры запуска | bootup options |
| параметры звука | SP |
| параметры звука | sound parameters |
| параметры изображения | artwork settings |
| параметры иллюстрации | drawing settings |
| параметры исключения | Refinement Options (Alex Lilo) |
| параметры использования | profile |
| параметры кластера | cluster parameters (вкладка в Microsoft Exchange Server Alex Lilo) |
| параметры кодирования | coding bounds (в кодах с обнаружением и исправлением ошибок) |
| параметры коммуникаций | communication parameters |
| параметры компиляции | compiler toggles |
| параметры, контролирующие конфигурацию программы | profile functions |
| параметры конфигурации | configuration settings |
| параметры конфиденциальности и безопасности | privacy and security settings (Rori) |
| параметры лампы | bulb light characteristics (в графических пакетах) |
| параметры линии | line attribute |
| параметры многозадачности | multitasking options |
| параметры на данном дисководе не поддерживаются | parameters not supported by drive |
| параметры настройки | tuning parameters (VLZ_58) |
| параметры настройки | instrument settings (измерительного прибора) |
| параметры несовместимы с данным типом винчестерского диска | parameters not compatible with fixed disk |
| параметры обновления | update options |
| параметры обработки | processing options |
| параметры объединения | join properties |
| параметры, отличные от заданных по умолчанию | nondefault parameters |
| параметры отправки | send options |
| параметры отслеживания | tracking options |
| параметры памяти | memory options |
| параметры панели задач | taskbar options |
| параметры, по которым предусматривается введение в действие защит | parameters associated with guards (Alex_Odeychuk) |
| параметры по умолчанию | defaults (zeev) |
| параметры по умолчанию | default settings |
| параметры пользователя | user profiles |
| параметры поля | field parameters |
| параметры построения и отображения графика | parameters for plotting and displaying of diagram (Konstantin 1966) |
| параметры принтера по умолчанию | Printer's default |
| параметры проверки орфографии | spell options |
| параметры проверки подлинности | authentication settings (Rori) |
| параметры проверки подлинности для прокси-сервера | proxy authentication settings (Rori) |
| параметры проверки подлинности метаданных | Metadata Authentication Settings (Rori) |
| параметры проверки подлинности уровня приложений | Application Tier Authentication Settings (Rori) |
| параметры прогона | run data (программы) |
| параметры программы | program item properties |
| параметры просмотра | viewing options |
| параметры сегментации | bucket options (financial-engineer) |
| параметры сетки | grid settings |
| параметры синхронизации | clock conditions |
| параметры сканирования | scanning parameters |
| параметры сортировки | sort criteria |
| параметры, специфицируемые пользователем | user specified parameters |
| параметры справки | help settings (financial-engineer) |
| параметры среды | environment settings (msdn.microsoft.com/ru-ru/library/b0yt6ck0(VS.90).aspx – Russia – Cached, technet.microsoft.com/ru-ru/library/cc757435(WS.10).aspx – Russia – Cached swatimathur4) |
| параметры страницы | page setup |
| параметры схемы при коротком замыкании на выходе | short-circuit parameters |
| параметры схемы при разомкнутой выходной цепи | open-circuit parameters |
| параметры текстуры | texture options |
| параметры телемеханики | parameters of telemechanics, telemechanics parameters (Konstantin 1966) |
| параметры управления защитой доступа | parameters for secure access control |
| параметры атрибуты фона | fill attributes |
| параметры формирования отчёта | parameters of report generation (Konstantin 1966) |
| параметры цветоделения | separation setup |
| параметры цементирования | parameters of cementation (Konstantin 1966) |
| параметры цикла | loop extents |
| параметры шрифта | character attribute |
| передача параметра по имени | parameter passing by name |
| передача параметра по ссылке | parameter passing by reference |
| передача параметров | parameter transmission |
| передача параметров и возврат результатов при передаче вызова в другое адресное пространство | marshalling |
| передача параметров по адресу | pass by address |
| передача параметров по ссылке | pass by address |
| переключатели для установки значений параметров | setup switches (аппаратных средств) |
| переменная параметра | parameter variable (Ding_an_sich) |
| переменная, передаваемая в качестве параметра | parameter variable (Ding_an_sich) |
| переместить параметры в открывшемся окне | transfer the parameters at the opened window (Konstantin 1966) |
| переопределить параметры проверки подлинности на уровне сети | override network policy authentication settings (Rori) |
| Плохой числовой параметр | Bad numeric parameter (Введите правильную константу и повторите попытку) |
| по следующим параметрам | against the following parameters (Soulbringer) |
| подразумеваемое значение параметра | default parameter |
| подстановка параметра | parameter substitution |
| подстановка параметров | parameter setting |
| позволить задавать параметры | allow parameterisation (Helenia) |
| поименованный параметр | named parameter |
| поиск по сетке параметров | grid search (для отыскания оптимальной их конфигурации capissimo) |
| последовательность параметров | flow of parameters |
| предварительно установленный параметр | preset parameter |
| предельное значение параметра | parameter limit |
| предельный параметр | terminal parameter |
| Предпринята попытка работать с неизвестным параметром-флагом... | An unknown flag... was encountered |
| Предпринята попытка работы с функцией TAB без задания необходимого количества параметров | Tab expansion size expected with the TAB flag (сообщение сети NetWare) |
| представление параметра | parameter representation |
| привилегированные параметры | preference options |
| приём параметра | parameter acceptance |
| проверка на сохранение значений параметров системы | retrofit testing (после замены части оборудования или корректировки программ) |
| программа без указания некоторых параметров | incomplete routine |
| программа для оценки параметров | benchmark routine (процесса или оборудования) |
| Программа слишком велика для того, чтобы разместиться в оперативной памяти. Объём памяти можно несколько увеличить, уменьшив параметры команды BUFFERS= в файле CONFIG.SYS | Program too big to fit in memory |
| программно-генерируемый параметр | dynamic parameter |
| программно-генерируемый параметр | program-generated parameter |
| продвижение параметра по шкале типов, выполняемое по умолчанию | default argument promotion |
| проектирование с большим запасом по параметрам | overdesign |
| проектный параметр | design parameter |
| проектный параметр | design variable |
| пропущенный параметр | missing parameter |
| пространство параметров | space of parameters |
| пространство параметров | parameter space |
| пространство проектных параметров | design space |
| пространство проектных параметров программного обеспечения | software design space |
| процедурный параметр | procedural parameter |
| рабочие параметры | operational characteristics |
| рабочий параметр | operational characteristic |
| разброс значений параметра | parameter spread |
| распределённые параметры | distributed constants |
| распредёленные параметры | distributed constants |
| расчётные параметры по исследованию | design data for research (Konstantin 1966) |
| расширенные параметры поиска | advanced search options (Alex Lilo) |
| расширенный набор опций при инсталляции или установке значений параметров | advanced setup options (напр. в BIOS) |
| расширенный набор опций при инсталяции или установке значений параметров | advanced setup options (напр. в BIOS) |
| регистр параметра | parameter register |
| регулируемый параметр | adjustable parameter |
| регулируемый параметр процесса | process variable |
| с нормированными лавинными параметрами | avalanche rated |
| с параметрами | parametrized (Alex_Odeychuk) |
| с параметром | parametrized (Alex_Odeychuk) |
| с постепенным ухудшением параметров | fail-soft (при неисправностях) |
| с сосредоточенными параметрами | lumped |
| связь параметров | parameter association |
| символический параметр | symbolic parameter |
| символьный параметр | symbolic parameter |
| синтаксическая ошибка в параметре или значении | parameter syntax or value error |
| система с постепенным ухудшением параметров | fail-soft system (при отказах отдельных модулей) |
| система с постепенным ухудшением параметров | graceful degradation system (при отказах отдельных модулей) |
| система с распределёнными параметрами | distributed parameter system |
| система с распредёленными параметрами | distributed parameter system |
| система с сосредоточенными параметрами | lumped parameters system |
| системный параметр | system variable |
| слежение за параметрами | parameter tracking |
| слово-параметр | parameter word |
| совокупность параметров | formal part (часть описания процедуры в языке программирования Ada) |
| совокупность фактических параметров | actual parameter part |
| совокупность формальных параметров | formal parameter part |
| создание файла параметра | creation of parameter file (Konstantin 1966) |
| сохранение выбранных параметров | saving of selected parameters (Konstantin 1966) |
| спецификация параметров | parameter specification |
| список внутренних параметров | in-line parameter list |
| список внутренних параметров | inline parameter list |
| список входных параметров | input parameter list |
| список отображаемых параметров | list of displayed parameters (Konstantin 1966) |
| список параметров | parameter list (перечисление формальных параметров, устанавливаемых для какой-либо функции или процедуры) |
| список параметров настройки | generic list (VHDL) |
| список фактических параметров | list of actual parameters |
| список фактических параметров | actual parameter list |
| список формальных параметров | list of formal parameters |
| средство слежения за параметрами дискового накопителя | drive parameter tracking |
| стандартные настройки параметров конфиденциальности | default privacy options (Second, we should require default privacy options that are generally aligned with our privacy interests. A.Rezvov) |
| стандартные параметры | express settings (WiseSnake) |
| статистический параметр | statistic parameter |
| строка установки значений параметров | setup string (напр. принтера) |
| строковый параметр | string parameter |
| сужение параметров | refinement (поиска и т.д. Alex Lilo) |
| схема с распределёнными параметрами | distributed network |
| схема с сосредоточенными параметрами | grated circuit lumped circuit |
| таблица вывода параметров | table for parameters output (Konstantin 1966) |
| таблица параметров | property sheet |
| таблица параметров пользователя | custom value table (ALEXN) |
| таблица специальных параметров | custom value table (ALEXN) |
| температурный уход параметров | temperature derating |
| увеличение номера зарегистрированного параметра на единицу | registered parameter number increment (ssn) |
| управление выборкой параметров | parameter access control |
| управление качественными параметрами электропитания | power conditioning |
| управление качественными параметрами электропитания | line conditioning |
| управляемый параметр | control parameter |
| управляющая перфокарта с параметрами | parameter card (программы) |
| управляющий MIDI-параметр | musical instrument digital interface control |
| управляющий MIDI-параметр | MIDI control |
| управляющий параметр файла | file qualifier |
| устанавливать соотношение параметров | ratio |
| установка заданного значения параметра в контрольной точке | control point setting |
| установка параметра, задание значения, задание параметра | parameter definition (Челядник Евгений) |
| установка параметров | setting of parameters |
| установка параметров принтера | set printer info |
| установка параметров страницы | page setup |
| установка параметров цикла в исходное состояние | loop reset |
| установка параметров цикла в начальное состояние | loop reset |
| установка значений расширенного набора параметров в КМОП-памяти компьютера | advanced CMOS setup (в BIOS ssn) |
| Установлены неверные параметры устройства в драйвере устройства | Invalid device parameters from device driver |
| установочные параметры | setting |
| установочные параметры | settings |
| установочный параметр | pref (preference) |
| установочный параметр | preference (abbr. pref) |
| установочный параметр | setting |
| устройство для ввода параметров | parameter device |
| уход параметров | walk-down (при последовательных обращениях к магнитному запоминающему элементу) |
| ухудшение параметров | derating |
| ухудшение параметров элемента | component derating |
| файл начальных параметров | setup file |
| файл общих параметров | shared parameter file (TheFellowShipper) |
| файл параметров | settings file |
| файл параметров | profile file (пользователя, устройства) |
| файл параметров инициализации | initialization parameter file |
| файл с описанием параметров установки системы | setup script |
| формальный параметр | formal parameter |
| формальный параметр | dummy argument |
| формальный параметр | dummy parameter |
| фрейм управления параметрами | parameter management frame |
| цифровой контрольный параметр | digital test parameter |
| шевеление параметрами | wiggling parameters around (модели) |
| электромагнитная линия задержки с распределёнными параметрами | distributed constant electromagnetic delay line |
| элемент первичной обработки входных параметров для реализации методов нечёткой логики | fuzzifier |
