Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing обеспечение | all forms | exact matches only
RussianGerman
актуальная версия программного обеспеченияaktuelle Software
антивирусное программное обеспечениеSicherungs-Software (Andrey Truhachev)
аппаратное обеспечениеGerätetechnik (вычислительной системы)
аппаратное обеспечениеharte Ware
аппаратное обеспечениеHardware-Ausstattung (dolmetscherr)
аппаратное обеспечениеGeräteunterstützung
аппаратное обеспечениеhardware, Hardware
аппаратное обеспечениеHardware
аппаратурное обеспечениеtechnische Unterstützung
аппаратурное обеспечениеharte Ware
аппаратурное обеспечениеhardware, Hardware
аппаратурное обеспечениеHardwareunterstützung
банк данных материально-технического обеспеченияWerkstoffdatenbank
блок обеспечения помехозащищённостиEntstörkasten
версия программного обеспеченияSoftwareversion (dolmetscherr)
версия программного обеспеченияProgrammstand (Enotte)
версия программного обеспеченияSoftwarestand (Лорина)
внешнее программное обеспечениеAußensoftware
вредоносное программное обеспечениеschadenstiftende Software (Icequeen_de)
вспомогательное программное обеспечениеErgänzende Software (owant)
вспомогательное программное обеспечениеZusatzsoftware (makhno)
встроенное программное обеспечениеFirmware
диагностическое программное обеспечениеDiagnosesoftware (promasterden)
дистрибутив программного обеспеченияInstallationssoftware (EHermann)
документация к программному обеспечениюSoftwaredokumentation (Лорина)
документация по программному обеспечениюSoftware-Dokumentation (Александр Рыжов)
документация по программному обеспечениюProgrammdokumentation
затраты на аппаратуру и математическое обеспечениеAufwand an Hard- und Software
затраты на техническое обеспечениеHardwareaufwand
защитное программное обеспечениеSicherungs-Software (Andrey Truhachev)
имеющееся программное обеспечениеSoftwarebestände (makhno)
имеющееся программное обеспечениеSoftware-Assets (makhno)
имеющееся программное обеспечениеSoftware-Anlagevermögen (makhno)
коммуникационное программное обеспечениеKommunikationssoftware
компонента программного обеспеченияSoftware-Element
компоненты аппаратного обеспеченияindividuelle Hardware (dolmetscherr)
конвенция по программному обеспечениюProgrammierungskonvention
конвенция по программному обеспечениюProgrammiervereinbarung
конфигурационное программное обеспечениеKonfigurationssoftware (promasterden)
корректирующее программное обеспечениеEdit-Software (Andrey Truhachev)
корректирующее программное обеспечениеSchnittsoftware (Andrey Truhachev)
кросс-программное обеспечениеBridgeware
математическое обеспечениеProgrammierunterstützung (ВМ)
математическое обеспечениеweiche Ware
математическое обеспечениеProgrammierhilfen (ВМ)
математическое обеспечениеSoftware
математическое обеспечение искусственного интеллектаKI-Software
математическое обеспечение машинного интеллектаKI-Software
математическое системное обеспечениеSystemunterlagen
микропрограммное обеспечениеFirmware (разрабатываемое фирмой-изготовителем и записываемое в ПЗУ)
модульная система программного обеспеченияmodulare Software
надёжность программного обеспеченияSoftware-Zuverlässigkeit (Tiny Tony)
обеспечение безопасности данныхDatensicherung (Лорина)
обеспечение безопасности хранения данныхDatensicherung (Лорина)
обеспечение возможности поискаAuffindbarmachen (напр., документов)
обеспечение достоверности данныхDatensicherung (Лорина)
программное или техническое обеспечение многомашинной вычислительной системыMehrrechnerunterstützung
обновление аппаратного или программного обеспечения или его конфигурацииUpgrade (promasterden)
обновлять аппаратное или программное обеспечение или его конфигурациюupgraden (promasterden)
обновлять программное обеспечение или его конфигурациюupdaten (promasterden)
отвечающее функциональным требованиям программного обеспеченияfunktionsgerechte Software
отдел разработки программного обеспеченияSoftwareabteilung (dolmetscherr)
открытое исходное программное обеспечение, OSSOpen-Source-Software (RoEn)
отладка программного обеспеченияSoftwaretest
ошибка в программном обеспеченииSoftwarefehler (см. Fehler)
пакет программного обеспеченияSoftware-Paket (das Software-Paket Лорина)
пакет программного обеспечения на языке АЛГОЛALGOL-Software-Paket
перенос программного обеспеченияPortierung von Software (с одной ВМ на другую)
персональное программное обеспечениеindividuelle Software
прикладное программное обеспечениеApplikationshilfen
прикладное программное обеспечениеAnwendungshilfen
прикладное программное обеспечениеApplikationssoftware (SKY)
прикладное программное обеспечениеAnwendung (promasterden)
прикладное программное обеспечение ВСAnwendungssystemunterlagen
прикладное программное обеспечение для WindowsWindows-Anwendung (promasterden)
прикладное программное обеспечение для мультимедиаMultimedia-Anwendung (promasterden)
прикладное программное обеспечение пользователя терминалаEndbenutzersystem
проблемно-ориентированное программное обеспечениеproblemorientierte Software
программа входящая в состав программного обеспеченияvorliegendes Programm (машины)
программно-аппаратное обеспечениеFirmware
программное обеспечениеProgrammunterstützung
программное обеспечениеProgrammausstattung (Andrey Truhachev)
программное обеспечениеEDV-Programme (Andrey Truhachev)
программное обеспечениеweiche Ware
программное обеспечениеSW (Software H. I.)
программное обеспечениеComputerprogramme (Andrey Truhachev)
программное обеспечениеUnterlagen für die Programmierung
программное обеспечениеProgrammierungshilfen (ВМ)
программное обеспечение автоматизированных системSoftware für automatisierte Systeme (dolmetscherr)
программное обеспечение автоматизированных системSoftware der Automatisierungssysteme (Лорина)
программное обеспечение ВМRechnerunterstützung
системное программное обеспечение ВМRechnersoftware
программное обеспечение "деловой" графикиPräsentationsgrafiksoftware (на ВМ)
программное обеспечение для конфигурацииKonfigurationssoftware (promasterden)
программное обеспечение для обработки речиSprachsoftware (promasterden)
программное обеспечение для программированияProgrammiersoftware (Nilov)
программное обеспечение для редактирования графического изображенияBildarbeitungssoftware (promasterden)
программное обеспечение для тестированияDiagnosesoftware (promasterden)
программное обеспечение информационных технологийSoftware für Informationstechnologien (Tiny Tony)
программное обеспечение искусственного интеллектаKI-Software
программное обеспечение коммерческой деятельностиBeschaffungssoftware
программное обеспечение конечного пользователяEndbenutzersystem
программное обеспечение машинного интеллектаKI-Software
программное обеспечение обменаKommunikationssoftware (по каналам связи)
программное обеспечение ориентированное на область примененияAnwendungssoftware
программное обеспечение поддержки разработкиEntwicklungssoftware
программное обеспечение вычислительной системыSystemunterlagen (см. Software)
программное обеспечение вычислительной системыSystemsoftware (см. Software)
программное обеспечение управленияManagementsoftware (dolmetscherr)
программное обеспечение устройстваGerätesoftware (dolmetscherr)
программное обеспечение ЭВМComputersoftware (dolmetscherr)
программное системное обеспечениеSystemunterlagen
проект программной реализации или программного обеспеченияProgrammentwurf
проприетарное программное обеспечениеproprietäre Software (RoEn)
профессиональное прикладное программное обеспечениеProfianwendung (promasterden)
разработка аппаратного обеспеченияHardwareentwicklung (вычислительной системы)
разработка аппаратурного обеспеченияHardwareentwicklung (вычислительной системы)
разработка программного обеспеченияSoftwareentwicklung
разработка программного обеспеченияSoftware-Engineering
редактирующее программное обеспечениеEdit-Software (Andrey Truhachev)
редактирующее программное обеспечениеSchnittsoftware (Andrey Truhachev)
сервисное программное обеспечениеWartungssoftware
сетевое аппаратное обеспечениеNetzeinrichtung (Nilov)
система обеспечения достоверности передачи данныхDatensicherungssystem
система обеспечения доступаZugriffssystem (напр., телекоммуникационного; к данным)
система обеспечения испытанийTestsystem
система программного обеспеченияProgrammsystem
система программного обеспеченияSoftwaresystem (ВМ)
система программного обеспеченияweiche Ware (см. Software; ВМ)
система программного обеспеченияSoftwarensystem (ВМ)
система программного обеспеченияProgrammierungssystem
система программного обеспеченияProgrammiersystem
системное и программное обеспечениеSystemsoftware (dolmetscherr)
служба обеспечения межсетевого обменаInternetdienst
собственническое программное обеспечениеproprietäre Software (RoEn)
соглашение по программному обеспечениюProgrammiervereinbarung
соглашение по программному обеспечениюProgrammierungskonvention
соответствующее функциональным требованиям программного обеспеченияfunktionsgerechte Software
специальное программное обеспечениеIndividualsoftware
специальное программное обеспечениеAnwendungssoftware
тестирование программного обеспеченияSoftwaretest
тестировщик программного обеспеченияSoftware Tester (dolmetscherr)
техника проектирования программного обеспечения сложных системHOS-Technik
техническое обеспечениеtechnische Unterstützung
техническое обеспечениеGeräteunterstützung
техническое обеспечениеGerätetechnik (вычислительной системы)
техническое обеспечение вычислительной системыMaschinenausrüstung
технология программного обеспеченияSoftwaretechnologie
технология разработки программного обеспеченияTechnik der Software-Erstellung (Andrey Truhachev)
управление программным обеспечением с помощью системы менюMenüführung (promasterden)
управляющее программное обеспечениеManagementsoftware (dolmetscherr)
установка программного обеспеченияInstallation (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата звука или изображенияGrabber (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата изображенияFramegrabber (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата изображения с экранаBildfangschaltung (promasterden)
устройство обеспечения помехозащищённостиEntstörkasten
фирма по разработке программного обеспеченияSoftwarehersteller (makhno)
фирма по разработке системного программного обеспеченияSystemhaus

Get short URL