 |
| Russian | German |
| направляющая для красящей ленты | Farbbandführung |
| направляющая пластина для постраничной подачи | Einzelblattführung (бумаги на принтере) |
| направляющая печатающего механизма | Typenführung |
| направляющая планка | Lineal (в устройствах подачи, напр., перфокарт, документов) |
| направляющая пластинка магазина | Magazinstütze (устройства ввода с перфокарт) |
| направляющие для подачи бумаги | Papierführung (на принтере) |
| направляющий механизм для подачи карт | Kartenausrichtstation |