 |
| Russian | English |
| визуально наблюдаемый сигнал | visible signal |
| скрытно наблюдать | lurk |
| утилита Norton Utilities начиная с версии NU 6.0, позволяющая наблюдать, устанавливать и сбрасывать 4 бита в байте атрибутов файла | FILE ATTRIBUTES (Fa.exe) |
| холодный сбой, наблюдаемый только во время прогрева напр. компьютера сбой | cold fault |