DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing контейнер | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аудитор объекта-контейнераcontainer auditor
вспомогательный контейнерsidecar container (У подов должен быть вспомогательный контейнер, который будет отвечать за аудит и ведение логов задач в соответствии с политикой безопасности. bartov-e)
динамические контейнерыdynos (Alex_Odeychuk)
задача об упаковке в контейнерыbin packing (NP-трудная комбинаторная задача E.Sovetkina)
защитный контейнерcaddy
итератор контейнераcontainer iterator
класс контейнераcontainer class
класс контейнеровcontainer class
контейнер "аудитор"auditor container
контейнер съёмного жёсткого дискаHDDC (Hard disk drive cartridge tannin)
косвенный контейнерindirect container
накопитель CD-ROM с загрузкой дисков в контейнереcaddy load CD-ROM drive
общий объём памяти, выделенный для контейнераtotal memory allocated to the container (InfoWorld, USA Alex_Odeychuk)
объект эффекта PowerClip, помещённый внутрь объекта-контейнераcontents object
перенос контейнеровmoving containers
перенос объектов-контейнеровmoving containers
привилегированный контейнерprivileged container (Например, мы можем определить в своей среде следующие политики: • Загружать образы можно только из одобренных репозиториев. • Для всех подов нужно установить лимиты по ресурсам. • Поды нельзя запускать от имени root • Поды не могут содержать __привилегированный контейнер. bartov-e)
процедура регистрации контейнераcontainer login script
регистрация аудитора контейнераauditor container login (в NetWare)
файл-контейнер сообщений электронной почты, адресной книги почтовой службы и контакт-листа пейджера AOLbag file (Alex Lilo)