| Russian | English |
| база данных интеллектуальных сетей | intelligent network data base |
| всемирная организация по правам интеллектуальной собственности | world intellectual property organization (Bricker) |
| доверенная интеллектуальная система | authorized intelligent system (ДИС; AIS MichaelBurov) |
| интеллектуальная диагностика неисправностей | intelligent trouble diagnosis |
| интеллектуальная карточка | intelligent token |
| интеллектуальная карточка | active card (пластмассовая плата, содержащая микропроцессор и рассчитанная на активное взаимодействие с терминалом, напр., кассовым аппаратом) |
| интеллектуальная клавиатура | intelligent keyboard (со встроенным микропроцессором) |
| интеллектуальная кнопка | smart button |
| интеллектуальная компенсация | intellectual competence (экспертной системы) |
| интеллектуальная компетенция | intellectual competence (экспертной системы) |
| "интеллектуальная лента" | advanced intelligent tape (unact.ru Bricker) |
| интеллектуальная матричная дисковая память | intelligent drive array |
| интеллектуальная память | smart memory |
| интеллектуальная память | intelligent memory |
| интеллектуальная плата | Intelligent Board |
| интеллектуальная плата | smart card |
| интеллектуальная программа сопряжения | IFE |
| интеллектуальная сегментация | smart segmentation (iwona) |
| интеллектуальная система | intelligence system |
| интеллектуальная система машинного обучения | ICAI |
| интеллектуальная система машинного обучения | ICAI system |
| интеллектуальная система, основанная на использовании базы знаний | IKBS |
| интеллектуальная система, основанная на использовании знаний | intelligent knowledge-based system |
| интеллектуальная система подготовки данных для печати | IPDS |
| интеллектуальная система подготовки данных для печати | Intelligent Printer Data System |
| интеллектуальная система составления расписаний и информации | intelligent scheduling and information system (abbr. ISIS) |
| интеллектуальная система составления расписаний и информации | ISIS (intelligent scheduling and information system) |
| интеллектуальная система факсимильной связи | intelligent communication system |
| интеллектуальная станция | intelligent station |
| интеллектуальная структура | intellectual structure (ssn) |
| интеллектуальная факсимильная система передачи | intelligent communication system |
| интеллектуальная форма | smart shape (напр. в компьютерной графике) |
| интеллектуальная функция | smart feature (Andy) |
| интеллектуальное выполнение | speculative execution |
| интеллектуальное дополнение ввода | smart completion |
| интеллектуальное запоминающее устройство | intelligent memory |
| интеллектуальное копировальное устройство | intelligent copier |
| интеллектуальное облако | intelligent cloud (Alex_Odeychuk) |
| интеллектуальное оборудование дискового накопителя | IDE |
| интеллектуальное оборудование дискового накопителя | Intelligent Drive Equipment |
| интеллектуальное полевое устройство | smart field device (necroromantic) |
| интеллектуальное распознавание графических объектов | Intelligent Graphics Object Recognition (key2russia) |
| интеллектуальное распознавание символов | intelligent character recognition |
| интеллектуальное сетевое устройство | intelligent networked device |
| интеллектуальное средство анализа, интерпретации и представления данных | data mining tools |
| интеллектуальное управление | intelligent manageability |
| интеллектуальное устройство | intellectual design |
| интеллектуальное устройство управления | intelligent control |
| интеллектуальное ядро | intelligent heart (микропроцессорной системы) |
| интеллектуальные графические средства | intelligent graphics |
| интеллектуальные графические устройства | intelligent graphics |
| интеллектуальные датчики со встроенными возможностями самотестирования | intelligent sensor with self-test capabilities (ssn) |
| интеллектуальные периферийные устройства | intelligent peripherals |
| интеллектуальные пиктограммы | smart icons |
| интеллектуальные ресурсы | intellectual assets |
| интеллектуальные средства измерения | smart instrumentation (Метран) |
| интеллектуальные средства предметной области | domain-specific intelligence |
| интеллектуальные средства проектирования | intelligent design tools |
| интеллектуальные средства сбора знаний | SKAT |
| интеллектуальные средства сопряжения | intelligent interface |
| интеллектуальный анализ данных | process that results in the discovery of new patterns in large data sets (MichaelBurov) |
| интеллектуальный анализ данных | analysis step of the "Knowledge Discovery in Databases" process (MichaelBurov) |
| интеллектуальный анализ данных | mining into a database (MichaelBurov) |
| интеллектуальный анализ данных | database mining (MichaelBurov) |
| интеллектуальный анализ данных | mining a database (MichaelBurov) |
| интеллектуальный банк данных | intelligent databank |
| интеллектуальный буфер | smart buffer |
| интеллектуальный бытовой прибор | smart home appliance (Gaist) |
| интеллектуальный ввод-вывод | intelligent input/output (Bricker) |
| интеллектуальный графический контроллер | intelligent graphics controller |
| интеллектуальный графический контроллер | IGC |
| интеллектуальный графический контроллер | intelligent graphic controller |
| интеллектуальный графический терминал | intelligent graphics terminal |
| интеллектуальный диалог | intelligent dialog |
| интеллектуальный диалог | intelligent dialogue |
| интеллектуальный дисплей | intelligent display |
| интеллектуальный жетон | intelligent token (миниатюрное устройство, содержащее микропроцессор и ЗУ и используемое в качестве удостоверения личности при работе на терминале) |
| интеллектуальный интерфейс | intellectual interface (Special thanks to Goga Pothead) |
| интеллектуальный компилятор | smart compiler |
| интеллектуальный компоновщик | smart linker |
| интеллектуальный компьютер | intelligent computer (Alex_Odeychuk) |
| интеллектуальный консультант | intelligent assistent |
| интеллектуальный консультант | intelligent assistant (тип экспертной системы) |
| интеллектуальный контроллер | intelligent controller |
| интеллектуальный контроллер синтеза и распознавания речи | voice/audio processing system |
| интеллектуальный модем | intelligent modem |
| интеллектуальный модуль | intelligent module |
| интеллектуальный переключатель | intelligent switch |
| интеллектуальный поиск | intelligent search (ptraci) |
| интеллектуальный помощник | intelligent assistant (утилита) |
| интеллектуальный помощник | intelligent assistant |
| интеллектуальный постоянный виртуальный канал | smart permanent virtual circuit |
| Интеллектуальный прибор, поддерживающий протокол HART | HART smart device (Метран) |
| интеллектуальный процессор ввода-вывода | ИOP |
| интеллектуальный процессор ввода-вывода | IIOP |
| интеллектуальный процессор ввода-вывода | intelligence input/output processor |
| интеллектуальный расстановщик пробелов | intelligent spacer |
| интеллектуальный связной адаптер | intelligent communication adapter |
| интеллектуальный связный компьютер | intelligent front end |
| интеллектуальный сетевой процессор | INP |
| интеллектуальный список воспроизведения | smart play list (Andy) |
| интеллектуальный стандартный интерфейс | ISI |
| интеллектуальный стандартный интерфейс | intelligent standard interface |
| интеллектуальный телефон | smart phone |
| Интеллектуальный язык разметок для вопросников | IQML (Intelligent Questionnaire Markup Language Азери) |
| интерфейсный модуль интеллектуального преобразователя | Smart Transducer Interface Module (harser) |
| корпоративная интеллектуальная собственность | corporate intellectual property (Sergei Aprelikov) |
| матрица дисковых накопителей с интеллектуальным контроллером | intelligent drive array |
| метод, являющийся интеллектуальной собственностью | proprietary method (владельца) |
| методика предотвращения случаев нарушения прав интеллектуальной собственности | preventive governance (nikolkor) |
| Национальное управление интеллектуальной собственности Китая | Chinese National Intellectual Property Administration |
| персональный интеллектуальный коммуникатор | personal intelligent communicator |
| права на интеллектуальную собственность | intellectual property rights |
| право интеллектуальной собственности | intellectual property right (такой русский вариант имеет хождение, хотя правильно будет именно "права на объекты интеллектуальной собственности" 4uzhoj) |
| право на объект интеллектуальной собственности | intellectual property right (4uzhoj; правильно в современных реалиях будет "право на результат интеллектуальной деятельности" AnnaB) |
| система передачи с интеллектуальными терминалами | intelligent communication system |
| средства интеллектуального управления | intelligent manageability |
| технологии интеллектуального взаимодействия | intelligent connected technology (BabaikaFromPechka) |
| Технология интеллектуального управления скоростью передачи | Intelligent Rate Control (Johnny Bravo) |
| управление жизненным циклом объектов интеллектуальной собственности | intellectual property life cycle management (Alex_Odeychuk) |
| язык интеллектуальных форм | intelligent form language |
| язык интеллектуальных форм | IFL |
