 |
| Russian | German |
| защищённая дискета | geschützte Diskette |
| защищённая информация | Sicherungsinformation |
| защищённая магнитная лента | Schutzband (на запись или считывание) |
| защищённая ячейка памяти | geschützte Speicherzelle |
| защищённый блок | Sicherungsblock (данных) |
| защищённый на запись | schreibgeschützt (напр., о файлах) |
| защищённый на запись файл | schreibgeschützte Datei |