DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing днями | all forms
RussianEnglish
высокая вероятность совпадения дней рождения в относительно немногочисленных коллективахbirthday paradox (напр. 50% для 23 человек)
выходные дни по умолчаниюdefault holidays
выходные дни проектаproject holidays
две последние цифры года и порядковый номер дняJulian number (напр. 93-156 соответствует 156-му дню, то есть 5-му июня 1993 г.)
две последние цифры года и порядковый номер дняJulian date (напр. 93-156 соответствует 156-му дню, то есть 5-му июня 1993 г.)
день-месяц-годday-month-year (Bricker)
день неделиday of week (Bricker)
день флагаflag day (срок внесения изменений, блокирующих работу ранее использовавшихся программ)
длина рабочего дняworkday length
длина рабочего дня ресурсаresource workday length
исключённый деньexception day
кадр дняsound bite
конец рабочего дняclose of business (Bricker)
круглосуточная работа 7 дней в неделю24x7 uptime
лимит рабочего дняworkday limit
макрокоманда "время дня"time of day macrocommand
начало / окончание рабочего дняworkday start/finish
нерабочий деньnonwork day
ошибко-деньerror-day (мера трудоёмкости тестирования программы)
парадокс "день рождения"birthday paradox
период прогона в дняхdays of runtime (Alex_Odeychuk)
план с разбивкой по днямdaily schedule
после рабочего дняoutside of active hours
рабочие дни проектаproject workdays
распределение на деньallocation per day
распределение по днямdaily allocation
режим редактирования плана на деньday plan edit mode (financial-engineer)
совет дняmindfulness tip (financial-engineer)
сообщение текущего дняmold
стандартное число дней в месяцеstandard days/month
стандартное число дней в неделеstandard days/week
тема дняpick-of-the-day
число дней обеспеченностиnumber-of-days supply (один из модификаторов размеров партий в системах планирования потребностей; указывает, что партия должна покрывать потребность не более чем на заданное число дней)
число обращений к Web-странице в деньhits per day