 |
| Russian | English |
| длительно хранящаяся программа | dead program |
| длительного действия | durant (электрод сравнения длительного действия, а так же препарат пролонгированного действия babby) |
| длительное испытание на долговечность | long-term life test |
| длительный отказ | longer-term failure |
| заболевания напр. лучезапястного сустава типа тендовагинита в результате длительного повторения однотипных движений | cumulative trauma disorder (напр. при работе с мышью) |
| с длительным сроком эксплуатации | long-life |
| фосфор с длительным послесвечением | long-persistence phosphor |
| фосфор с длительным послесвечением | slow phosphor |
| фосфор с длительным послесвечением | storage phosphor |