DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing un à un | all forms | in specified order only
FrenchRussian
action à engendrer un programmeсоставление программы
action à engendrer un programmeгенерация программы
action à engendrer un programmeразработка программы
addition d'un au poids le plus faibleперенос единицы в младший разряд
addition d'un au poids le plus faibleприбавление единицы в младший разряд
addition en complément à unсложение в обратном коде (числа)
additionneur à un digitодноразрядный сумматор
adresse à un niveauодноуровневый адрес
arrondissement par addition d'un à la dernière positionокругление добавлением единицы к младшему разряду (числа)
articles subordonnés les uns aux autresстатьи размещённые в порядке последовательной подчинённости
articles subordonnés les uns aux autresзаписи размещённые в порядке последовательной подчинённости
avoir un nombre dans la mémoireхранить число в памяти
avoir un nombre dans la mémoireсодержать число в памяти
basculement d'un état à l'autreпереключение из одного состояния в другое
basculement d'un état à l'autreпереброс из одного состояния в другое
carte d'accès à un système informatiqueкарточка доступа к информационной системе
chiffre binaire égal à unдвоичная единица
code à un niveauпрограмма в абсолютных адресах
compilateur à un passageоднопроходный компилятор
complément à unобратный код (числа)
complément à unдополнение до единицы (команда)
complément à un de nombre binaireобратный код числа в двоичной системе (счисления)
complément à un de nombre binaireдополнение двоичного числа до единицы
compteur à un seul digitодноразрядный счётчик
division en complément jusqu'à unделение в обратном коде
décomposition à un seul niveauодноуровневое разузлование (разузлование с составлением описи компонентов, непосредственно входящих в сборочную единицу)
décrément à l'unдекремент (команда)
décrément à l'unуменьшение на единицу
délai à un digitзадержка на один разряд
enregistrement à un blockнерасширенная логическая запись
enregistrement à un blockодноблочная запись
envoi d'un message à l'opérateurподача извещения оператору
expérience à un facteurоднофакторный эксперимент
faire progresser un compteur à une positionпродвигать счётчик на одну позицию
faire régresser un compteur à une positionвозвращать счётчик на одну позицию
fonction à un côtéнеобратимая функция
il y a eu un problèmeвозникла проблема (Il y a eu un problème : impossible de trouver les fichiers téléchargés pour créer votre lecteur flash USB de démarrage. - Возникла проблема: не удалось найти загруженные файлы для создания загрузочного флеш-накопителя USB. Alex_Odeychuk)
impulsion de mise à unимпульс установки в состояние единицы
impulsion de mise à unимпульс установки в единицу
initiateur à un programmeинициатор одиночной программы (в дисковой операционной системе)
instruction à un motоднословная команда
la trace d'une connexion au réseau Wi-Fi d'un hôtelследы подключения к беспроводной сети гостиницы (Le Monde, 2018)
mettre au point un programmeотлаживать программу
mirage à unустановка в единицу
multivibrateur à un coupждущий мультивибратор
nomenclature à un niveauодноуровневая ведомость состава (список компонентов, непосредственно входящих в изделие при его изготовлении не через промежуточные сборки)
opération à un digitпоразрядная операция
programme à un passageоднопросмотровая программа (при обработке массива или другой программы)
programme à un passageлинейная программа (программа без циклов и ветвлений)
programme à un passageоднопроходная программа (при обработке массива или другой программы)
remplacement d'un programme à l'autreвстречное перемещение программ (при работе в режиме свопинга)
remplacement d'un programme à l'autreвзаимное перемещение программ (при работе в режиме свопинга)
signal de mise à unсигнал установки в единицу
souris à un niveauодноуровневая подпрограмма
traitement des travaux à partir d'un terminaiобработка заданий с терминала
un à plusieursодин к нескольким
un à unодин к одному 2) один за другим
à un chiffreоднозначный
à un digitодноразрядный
à un termeодночленный
élever un nombre à la N puissanceвозводить число в N-ю степень