French | Russian |
la trace d'une connexion au réseau Wi-Fi d'un hôtel | следы подключения к беспроводной сети гостиницы (Le Monde, 2018) |
paquet de tracé | пакет трассировки (программы) |
paquet de tracé | трассовый пакет (специальный пакет, передаваемый по сети) |
paquet de tracé | трассировочный пакет |
programme de trace | регистрирующая программа |
programme de trace | программа прослеживания |
programme de tracé | трассировщик |
programme de tracé | программа трассировки |
suivre une trace | прослеживать |
suivre une trace | следить |
suivre à la trace | прослеживать |
trace arrière | обратный след (луча при развёртке) |
trace de balayage | след развёртки |
trace de revers | обратный ход (прослеживания ошибки) |
trace sélective | выборочный след (в виде выборочных данных прогона программы) |
tracer une courbe | строить кривую |
tracé d'ordinogramme | чертёж блок-схемы |
tracé d'organigramme | чертёж блок-схемы |