English | Russian |
on-hand total quantity | наличный складской запас (общее количество единиц данного наименования во всех точках его хранения, готовое к использованию в производстве или для отгрузки) |
total quantity completed | общее завершённое количество (общее количество изделий данного наименования, выпущенное по данному заказу или в сумме по заказам за период) |
total quantity scrapped | общие потери на брак |