DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing séquence | all forms | exact matches only
FrenchRussian
changement de séquence de travauxизменение последовательности выполнения заданий
choix entre deux séquences de programmeвыбор Дальнейшего хода программы
choix entre deux séquences de programmeвыбор между двумя программными последовательностями
circuit de commande de séquenceсхема логического управления
circuit de commande de séquenceсхема циклового управления
circuit de commande de séquenceсхема последовательного управления
circuit de séquenceсхема логического управления
circuit de séquenceсхема циклового управления
circuit de séquenceсхема последовательностного управления
clé de séquenceключ упорядочения
commande de séquenceуправление очерёдностью (напр. выполнения программ)
commutation à séquencesпоследовательное переключение
constituer la séquenceсоставлять последовательность
constituer la séquenceкомпоновать последовательность
contrôle de séquenceконтроль порядка следования
enregistrement de séquence de triageзапись последовательности сортировки
erreur de séquenceошибка из-за нарушения порядка (напр. размещения данных)
instruction de rupture de séquenceкоманда изменения последовательности
instruction de rupture de séquenceкоманда перехода
instruction en séquenceочередная команда
introduction de séquence d'appelввод вызывающей последовательности
lancer la séquenceприступать к исполнению последовательности
lancer la séquenceзапускать последовательность
liste de séquence des travauxперечень последовательно выполняемых операций
longueur de séquence d'entréeдлина входной последовательности (данных)
mirage en séquenceустановка последовательности
module de séquenceуказатель следования (по файлу)
module de séquenceмодуль согласования операций
module de séquenceмодуль согласования (операции)
moniteur de séquenceмонитор-планировщик (программа)
moniteur de séquenceмонитор последовательности операций
nombre de séquenceпорядковый номер
nombre de séquenceномер последовательности
numéro de séquenceпорядковый номер
ordinateur à séquence arbitraireЭВМ с произвольной последовательностью выполнения (операций)
ordinateur à séquence prédéterminéeЭВМ с принудительной последовательностью выполнения (операций)
rupture de séquenceнарушение последовательности
rupture de séquenceкоманда перехода
rupture de séquenceизменение последовательности
rupture de séquenceкоманда передачи управления
rupture de séquenceразрыв упорядоченности
rupture de séquence conditionnelleизменение последовательности по команде условного перехода
rupture de séquence conditionnelleусловный переход
rupture de séquence par ordre inconditionnelбезусловный переход
rupture de séquence par ordre inconditionnelизменение последовательности по команде безусловного перехода
récepteur de séquences pseudo-aléatoiresприёмник псевдослучайных последовательностей
sauter la séquenceосуществлять обход последовательности
sauter la séquenceосуществлять переход последовательности
sollicitation en séquenceпоочерёдный опрос
sollicitation en séquenceпоследовательный опрос
sous-séquenceподпоследовательность
structure de séquenceструктура следования (в структурном, программировании)
séquence aléatoireслучайная последовательность
séquence arbitraireпроизвольная последовательность
séquence ascendanteвозрастающая последовательность
séquence binaireдвоичная последовательность
séquence conditionnelleестественный порядок
séquence continueнепрерывная последовательность
séquence croissanteвозрастающая последовательность
séquence cycliqueциклический маршрут
séquence cycliqueциклическая последовательность
séquence d'appelвызывающая последовательность
séquence d'appel de sous-programmesпоследовательность вызова подпрограмм
séquence de bitsпоследовательность передачи разрядов
séquence de classementсхема сортировки
séquence de classementсхема упорядочения
séquence de classementсортирующая последовательность
séquence de commandeпоследовательность управления
séquence de commandeуправляющая последовательность
séquence de contrôleконтрольный код
séquence de contrôleконтрольная последовательность
séquence de contrôleпроверочная последовательность
séquence de microïnstructionsмикропрограмма
séquence de microïnstructionsпоследовательность выполнения микрокоманд
séquence de prioritésприоритетная последовательность
séquence de prioritésпоследовательность приоритетов
séquence de programmationпроцесс программирования
séquence de programmationпоследовательность программирования
séquence de programmeпрограммная последовательность
séquence de programmeпроцесс выполнения программы
séquence de programmeход программы
séquence de temporisationвременная последовательность
séquence de testтестовая последовательность
séquence de travauxпорядок выполнения заданий
séquence de triсхема сортировки
séquence de triсортирующая последовательность
séquence descendanteубывающая последовательность
séquence d'exécutionпоследовательность выполнения
séquence d'impulsionsпорядок следования импульсов
séquence d'impulsionsпоследовательность импульсов
séquence d'instructionsпорядок следования команд
séquence d'instructionsпоследовательность выполнения команд
séquence d'interclassementсхема упорядочения
séquence d'interclassementсхема сортировки
séquence d'interclassementсортирующая последовательность
séquence directionnelleориентированный маршрут
séquence dirigéeориентированный маршрут
séquence décroissanteубывающая последовательность
séquence Fibonacciпоследовательность Фибоначчи
séquence interneвнутренняя последовательность (термов)
séquence logiqueлогическая последовательность
séquence ordonnéeупорядоченная последовательность
séquence pas à pasпошаговая последовательность (напр. приращений)
séquence pas à pasшаговая последовательность (напр. приращений)
séquence programméeзапрограммированная последовательность
séquence pseudo-aléatoireпсевдослучайная последовательность
séquence renverséeобратная последовательность
séquence simpleпростая последовательность
séquence synchronisantсинхронизирующая последовательность
séquence triéeотсортированная последовательность
séquence tronquéeусечённая последовательность
séquence à enseignerобучающая последовательность (команд)
séquence élémentaireпоследовательность микроопераций
séquence élémentaireэлементарная последовательность
une séquence d'opérations vectoriellesпоследовательность векторных операций