seamless – phrases

Terms for subject Information technology containing seamless | all forms | exact matches only

English	Russian
seamless access	прямое обращение (доступ к нужному объекту без излишних промежуточных операций)
seamless authoring tool integration	бесперебойная интеграция средств для авторских разработок (напр., гипермедийных документов ssn)
seamless authoring tool integration	бесперебойная интеграция авторских средств (ssn)
seamless back-end integration	полная интеграция служебных систем (financial-engineer)
seamless background	бесшовное фоновое изображение
seamless handover	плавный хэндовер (E.Sovetkina)
seamless handover	хэндовер без разрыва соединения (Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002 E.Sovetkina)
seamless interface	цельнокроенный интерфейс (проф.; не предусматривающий избыточных операций)
seamless interoperability	бесшовная совместимость (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
seamless sharing	прозрачное разделяемое использование (nikolkor)
seamless task	лёгкая задача (несложная Alex_Odeychuk)
seamless tile	бесшовная мозаика
seamless update	бесшовное обновление (Project Treble by Google r313)

Get short URL