DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing punch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
binary punchдвоичный перфоратор
block of punch pinsматрица пуансонов
border-punched cardперфокарта с краевой перфорацией
card-punchбуферные ячейки перфоратора
card-punchбуфер перфоратора
card-punch bufferбуферные ячейки перфоратора карт
card-punch bufferбуфер перфоратора карт
card-punch girlперфораторщица карт
card reader/punchчитающий перфоратор (устройство для считывания и перфорации карт Alex_Odeychuk)
card reader/punchустройство для считывания и перфорации карт (Alex_Odeychuk)
card-to-punch conversionпреобразование кода перфокарт в код других перфокарт или перфоленты
card-to-punch conversionперенесение данных с перфокарт на другие перфокарты или перфоленту
computer card punchустройство вывода информации на перфокарты (a computer output device that punches holes in cards under computer control Alex_Odeychuk)
continuation punchпробивка продолжения
control punchуправляющая пробивка (на перфокарте)
data tape punchленточный перфоратор
designation punchуправляющая пробивка (на перфокарте)
digit punchперфорация
ducol-punched cardперфокарта с пробивками двухзначных десятичных чисел в каждой колонке
ducol punched card systemдвухколоночная система пробивок перфокарт
duplicate card punchдублирующий перфоратор
duplicate card punchкарточный реперфоратор
duplicating card punchкарточный реперфоратор
duplicating card punchдублирующий перфоратор
electronic punch-card machineэлектронный перфоратор
electronic punch-card machineэлектронная счётно-перфорационная машина
electronic punch-card machineэлектронная перфокарточная вычислительная машина
eleven punchпуансон 11-й позиции колонки
eleven punchпробивка в 11-й позиции колонки (на 80-колонной перфокарте)
gang punchкарточный перфоратор
gang-punchперфорировать группу карт (с одинаковой информацией)
gang punchкарточный реперфоратор
key punch machineклавишный перфоратор
key punch unitклавишное перфорационное устройство
low punchпуансон пробивки нуля
low punchпозиция пробивки нуля
magnetic tape-to-punched card converterустройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфокарт
middle punchпуансон 11-й позиции колонки
middle punchпробивка в 11-й позиции колонки (на 80-колонной перфокарте)
numeric key punchцифровой клавишный перфоратор
numeric punchпробивка в цифровых позициях колонок
numeric punchцифровой перфоратор
off-punchсмещённое отверстие
off-punchневерная пробивка (при перфорации)
pilot punchведущая перфорация
pinch/punchвдавить / выдавить
pinch/punch filterфильтр "вдавливание / выдавливание" (в графических пакетах)
port-a-punchкомпостер (ручной)
port-a-punchпробойник (ручной)
port-a-punchручной пробойник
port-a-punch cardперфокарта с отмеченными для пробивки вручную позициями
positional punchпозиционная пробивка
printing punchперфоратор с распечаткой
punch cardперфокарта (пустая)
punch-card computerсчётно-аналитическая машина
punch-card computerперфокарточная вычислительная машина
punch card computer systemсчётно-перфорационная вычислительная система
punch card input/output deviceустройство ввода-вывода перфокарт (Alex_Odeychuk)
punch card machineсчётно-аналитическая машина
punch card machineперфокарточная машина
punch card printerустройство распечатки содержимого перфокарт
punch card printerрасшифровочная машина
punch card readerустройство считывания с перфокарт
punch card readerустройство ввода с перфокарт
punch card unitперфокарточное устройство
punch checkконтроль перфорации
punch columnколонка перфорированных отверстий
punch columnколонка перфораций
punch-down listмагазинный список
punch-down listстек
punch-girlперфораторщица
punch inвключать (нажатием на клавишу или кнопку)
punch inавтоматически включать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)
punch inвводить данные (с клавиатуры)
punch inзапускать
punch knifeпуансон
punch lightиндикаторная лампа перфоратора
punch lightсигнальная лампа перфоратора
punch lightиндикатор перфоратора
punch multiplierэлектрический множительный перфоратор
punch outвыключать (нажатием на клавишу или кнопку)
punch outавтоматически выключать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)
punch outвыводить данные
punch outостанавливать
punch pinпробивной пуансон
punch positionпозиция пробивки
punch positionперфорационная позиция
punch positionположение пробивки
punch-print editorредактор перфорирования и печати
punch pulseимпульс пробивки
punch rowстрока перфорированных отверстий
punch rowстрока перфораций
punch rowстрока пробивок
punch stampпуансон (в перфораторе)
punch start timeвремя пуска перфоратора (от нажатия пусковой кнопки до момента первой пробивки)
punch tapeперфорированная лента
punch tapeпункт
punch tapeперфорационная лента
punch tapeперфолента point точка
punch-tape storageзапоминающее устройство на перфоленте
punch-tape storageзапоминающее накопитель на перфоленте
punch-throughпробой
punched cardперфокарта Холлерита
punched cardперфокарта Пауэрса
punched card codeперфокарточный код
punched-card equipmentсчётно-перфорационное оборудование
punched-card equipmentперфокарточное оборудование
punched-card fieldсчётно-перфорационная техника (область знаний)
punched-card fieldполе перфокарты
punched-card fieldгруппа колонок перфокарты
punched card interpreterперфокарточный интерпретатор (устройство считывания и распечатки содержимого перфокарты на той же или следующей перфокарте)
punched card machineперфоратор
punched card machineсчётно-аналитическая машина
punched card reproducerкарточный реперфоратор
punched card reproducerкарточный дубликатор
punched-card sorterустройство для сортировки перфокарт
punched-card sorterсортировка
punched card tabulatorперфокарточный табулятор
punched card unitперфокарточное устройство
punched holeпробивка
punched holeперфорационное отверстие
punched paper tapeперфорированная бумажная лента
punched paper tapeбумажная перфолента
punched tagперфорированный ярлык (средство идентификации объекта, подлежащего распознаванию)
punched tapeпункт
punched tapeперфорационная лента
punched tapeперфолента point точка
punched tape advanceперемещение перфоленты
punched tape cardперфокарта с краевой перфорацией
punched tape controlledс управлением от перфоленты
punched tape controlledс перфоленточным управлением
punched-tape drivenуправляемый от перфоленты
punched-tape drivenс перфоленточным управлением
punched tape inputвходные данные на бумажной перфоленте
punched tape inputустройство ввода с бумажной перфоленты
punched paper tape inputвходные данные на бумажной перфоленте
punched tape inputввод с бумажной перфоленты
punched paper tape inputустройство ввода с бумажной перфоленты
punched paper tape inputввод с бумажной перфоленты
punched-tape machineустройство с управлением от перфоленты
punched-tape machineперфоленточное устройство
punched tape reproducerленточный дубликатор
punched tape reproducerленточный реперфоратор
read-punch unitперфоленточное устройство ввода-вывода
read-punch unitперфокарточное устройство ввода-вывода
square punchквадратная пробивка
tape-punch girlперфораторщица лент
tape-to-card punchреперфоратор ленты с выводом данных на перфокарты
ten punchпуансон 10-й позиции колонки
ten punchпробивка в 10-й позиции колонки (на 80-колонной перфокарте)
twelve punchпуансон 12-й позиции колонки
twelve punchпробивка в 12-й позиции колонки (на 80-колонной перфокарте)
zero punchнулевая пробивка (в третьей строке сверху)
zone punchпробивка в зоне (перфокарты)