DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing lined | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active lineдействующая строка
backbone lineмагистральная линия
basic line distanceстандартное межстрочное расстояние (в печатающем устройстве)
branching lineветвь дерева
clear-lineстирание строки
code lineстрока текста программы
code line indexкодовый индекс кадра (микрофиши или микроплёнки)
command line interpreterинтерпретатор командных строк
command line switchпереключатель командной строки
communication line adapterадаптер каналов или линий связи
communication line terminalтерминал линии связи
current line pointerуказатель текущей строки
curved line segmentкриволинейный сегмент (напр., на экране дисплея)
data bus lineшина данных
delay-line memoryпамять на линиях задержки
delay-line storageмагнитострикционное запоминающее устройство
delay-line storageзапоминающее устройство на линиях задержки
dial-up lineлиния с вызовом по номеру
double-linedс двойной окантовкой
double-linedс двойным обрамлением
double-linedдвойной
double-lined frameдвойная рамка
dual in-line packageкорпус типа DIP
dual in-line packageкорпус с двухрядным расположением выводов
dual in-line packageдвухрядный корпус (abbr. DIP)
dual-in-line socketгнездо с двухрядным расположением выводов
dual-in-line switchпереключатель в корпусе с двухрядным расположением выводов
electromagnetic delay line storageзапоминающее устройство на электромагнитных линиях задержки
end-of-lineпризнак конца строки
end-of-line indicatorпризнак конца строки
file-line graphicsвысококачественная графика
fine-line graphicsвысококачественная графика
format lineстрока форматов
front-lineпередовой
help lineсправочная строка
high-speed line adapterбыстродействующий линейный адаптер
image line pointer tableтаблица указателей строки изображения
in-line checkоперативный контроль
in-line checkконтроль в процессе обработки данных
in-line checkконтроль в процессе обработки
in-line codingлинейное кодирование (программы)
in-line insertion of characterвставка символа в строку
in-line procedureвнутренняя процедура
in-line processingобработка данных в реальном масштабе времени
in-line processingоперативная обработка данных
in-line programлинейная программа (без циклов и ветвлений)
in-line subprogramлинейная подпрограмма (без циклов и ветвлений)
in-line subroutine expansionподстановка подпрограммы вместо её вызова
in-line substitutionподстановка в тело программы
intra-lineмеждустрочный
line addressableпострочно адресуемый
line addressingпострочная адресация
line-by-line checkпострочная проверка
line dataстроковые данные
line distanceмежстрочное расстояние
line expansionлинейное распространение
line printerпострочнопечатающее устройство
line-to-line spacingинтервал между строками
line upвыстраиваться в линию
line upрасполагать по одной оси
line upвыстраивать в линию
line up iconsвыстроить значки
lined upвыстроенный в линию
link line adapterадаптер передачи данных
multi-lineмногострочный
multidrop lineмоноканал (передачи)
multiple-lineмногострочный
new-line characterпризнак новой строки
off-lineнедоступно
off-lineавтономно
off-lineнезависимо
off-line applicationприкладная система, работающая в автономном режиме
off-line computingавтономные вычисления
off-line cryptooperationавтономное шифрование
off-line data reductionавтономное предварительное преобразование данных
off-line diagnosisавтономное диагностирование
off-line diagnosticsавтономные диагностические средства
off-line editingавтономное редактирование
off-line learningавтономное обучение
off-line operationавтономная работа
off-line outputавтономный вывод (данных)
off-line printerавтономное печатающее устройство
off-line processorнезадействованный процессор (в отказоустойчивых многопроцессорные системах)
off-line storageавтономное запоминающее устройство
off-line tape duplicationавтономное копирование ленты
off-line tape duplicationавтономное дублирование ленты
off-line unitавтономный блок
on-lineработающий под управлением основного оборудования
on-lineработающий в реальном масштабе времени
on-lineнеавтономный (о режиме функционирования вычислительной системы)
on-line-data compendiumоперативный справочник данных
on-line processorрабочий процессор (в отказоустойчивых многопроцессорных системах)
on-line referenceоперативный справочник (для получения информации в режиме непосредственного взаимодействия с системой)
on-line testдиалоговый тест
on-line unitнеавтономный блок
out-of-line codingчасть программы, находящаяся в памяти вне основной программы
out-of -line subprogramзакрытая подпрограмма
parity lineлиния контроля по чётности (напр., узлов ПЛМ)
point-to-point lineдвухточечная линия (связи)
print image lineстрока-шаблон (при печати)
program lineстрока программы
pseudo off-line operationпсевдоавтономная работа (обмен данными между внешними устройствами с участием центрального процессора)
public lineобщедоступная линия связи
public lineлиния связи общего пользования
quad-in-line packageчетырёхрядный корпус
quad-in-line socketгнездо с четырёхрядным расположением контактов
quartz delay lineкварцевая линия задержки
read select lineшина выборки при считывании
reference lineось координат
reference lineлиния отсчёта
request acknowledge lineлиния запроса-подтверждения
request lineлиния запроса
request lineзапросная шина
rubber band lineотрезок типа "резиновая нить" (в машинной графике)
scan-line algorithmалгоритм построчного построения изображения
select lineшина выборки
sense lineшина считывания или опроса
set lineшина установки в активное состояние
set lineшина установки в единицу
set lineшина включения
signal lineсигнальная шина
single-in-line packageоднорядный корпус
single-in-line packageкорпус типа SIP
slab lineполосковая линия
slave lineподчинённая линия
slim-line driveмалогабаритный накопитель
software product lineсерия программных изделий
specially conditioned lineспециально оборудованная линия
status lineстрока состояния
straight-line codeлинейный участок программы
supply lineшина питания
supply lineлиния питания
switched lineкоммутируемая линия (связи)
synchronous lineсинхронная линия
telecommunication lineлиния телесвязи
telecommunication lineлиния дальней связи
tie lineлиния прямой связи
time-delay lineлиния задержки
trace lineсоединительная линия (не печатной плате)
uncomplemented bit lineразрядная линия шины прямого кода
uniform impedance transmission lineоднородная линия передачи
virtual-ground lineлиния виртуального заземления
waiting line modelмодель массового обслуживания
waiting line problemзадача обслуживания очередей
waiting line problemзадача массового обслуживания
widow lineизолированная строка
wire-type acoustic delay lineпроволочная акустическая линия задержки
write select lineшина выборки при записи
Z lineZ-дорожка (в ЦДА)