 |
Terms for subject Information technology containing human machine | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| human-aided machine translation | машинный перевод с участием человека |
| human-assisted machine translation | машинный перевод с участием человека |
| human-assisted machine translation | с участием человека |
| human-assisted machine translation | машинный перевод |
| human-machine interaction | человеко-машинное взаимодействие (Sergei Aprelikov) |
| human-to-machine | человеко-машинное взаимодействие (H2M – это взаимодействия человека с удалённым устройством через компьютерную сеть или в общем взаимодействие человека и машины: Тактильный интернет является одной из важнейших частей эволюции сетей
связи и представляет собой взаимодействие человека и машины (H2M) на уровне ощущений.  sut.ru Vladimir Rentyuk) |
| machine-aided human translation | человеческий перевод с участием ЭВМ |