Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Information technology containing failed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
action failedошибка выполнения макрокоманды
Attempt to read date from file failedПопытка чтения данных в несуществующем файле (сообщение сети NetWare)
CHDIR... failed, truing alternate methodВыполнение команды CHDIR прервано, пытаюсь продолжить выполнение другим методом
command failedошибка выполнения команды
Date validation failed.не удалось проверить дату (Rori)
fail-insane nodeузел с потерей управляемости при отказах (ведущий себя непредсказуемо в процедурах сетевого взаимодействия)
fail lightиндикатор "негоден"
Fail-overотказоустойчивые кластеры (clusters Alex Lilo)
fail-recognition programпрограмма идентификации ошибок
fail-safe conceptпринцип обеспечения надёжности
fail-safe designпроектирование отказобезопасных устройств
fail-safe designпроектирование отказобезопасных систем или устройств
fail-safe disconnectionбезопасное отключение
fail-safe featureотказобезопасность
fail-safe operationотказоустойчивая работа
fail-safe systemотказобезопасная система (с нейтрализацией нежелательных последствий отказов)
fail-safe testиспытание на надёжность при отказах
fail-soft operationработа с амортизацией отказов
fail-soft systemсистема с постепенным отказом
fail-soft systemсистема с амортизацией отказов
fail-soft systemсистема с постепенным ухудшением параметров (при отказах отдельных модулей)
fail-stop nodeузел, застопоривающийся при отказах (выключающийся при этом из процедур сетевого взаимодействия)
failed accessсбой доступа
failed router recoveryвыбор альтернативных маршрутов
failed router recoveryобход отказавшего маршрутизатора
Failed to create fileСоздание файла невозможно (системное сообщение сети NetWare)
Failed to open fileОткрытие файла "имя файла" невозможно ("filename", системное сообщение сети NetWare)
failed to save documentошибка сохранения документа
fails to exhaustionотказы до истощения (в отказоустойчивых системах)
Login validation failed.Сбой при проверке имени входа (Rori)
operation failedне удаётся выполнить операцию
operation failedсбой операции
profile configuration failedсбой настройки конфигурации
Resynch failed. Files are too differentРесинхронизация сравнение не удалась. Файлы слишком различны
save failбезопасный сбой
Schema validation failed.Проверка схемы не пройдена (Rori)
Schema validation failed.Проверка схемы завершилась со сбоем. (Rori)
Schema validation failed.Сбой проверки схемы (Rori)
Schema validation failed.не удаётся проверить схему (Rori)
sending a message failedсбой при отправке сообщения
validation failedпроверка не удалась (Rori)
validation failedпроверка завершена с ошибкой (Rori)
validation failedотказ при проверке (Rori)
validation failedошибка проверки (Rori)
validation failedсбой проверки (Rori)

Get short URL