 |
| English | Russian |
| background eraser | ластик для фона (инструмент для стирания или глобального увеличения прозрачности однородно окрашенных фрагментов изображения) |
| bulk eraser | устройство тотального стирания |
| bulk eraser | устройство "тотального" стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) |
| color eraser | цветовой ластик |
| eraser gate | вентиль стирающего устройства |
| magic eraser | волшебный ластик (инструмент для глобального увеличения прозрачности однородно окрашенных фрагментов изображения) |
| media eraser | стирающее устройство |
| PROM eraser | устройство стирания ППЗУ |
| selective eraser | избирательно действующий ластик (в графических программах) |