| English | Russian |
| adjacency structure | структура смежности |
| analyzing directory structure | анализ структуры каталога |
| application layer structure | структура прикладного уровня |
| associative structure | ассоциативная структура |
| basic control structure | базовая управляющая структура (в структурном программировании) |
| bipolar structure | биполярная структура |
| BIST structure | структура с встроенным самотестированием (built-in self-testing structure ssn) |
| block structure | структура блока |
| blocked structure | блочная структура |
| blocked structure | блочная конструкция |
| branch control structure | управляющая структура программы с выбором |
| branch control structure | управляющая структура программы с ветвлением |
| built-in self-test structure | структура с встроенным самотестированием (= built-in self-testing structure ssn) |
| built-in self-testing structure | структура с встроенным самотестированием (= built-in self-test structure ssn) |
| bus organized structure | шинная структура |
| bus structure | шинная структура |
| bus structure | система шин |
| bus-organized structure | шинная структура |
| byte structure | байтовая структура |
| card information structure | блок информации о плате |
| card information structure | информационная структура карты |
| Cartesian structure | декартова структура |
| case structure | выбирающая структура |
| case structure | развилка |
| choice structure | выбирающая структура |
| choice structure | развилка |
| class structure | структура классов |
| CMOS structure | комплементарная МОП-структура |
| CMOS structure | КМОП-структура |
| coexistence structure | смешанная структура (базы данных) |
| cognitive structure | когнитивная структура (базы знаний) |
| collapsed tree structure | прореженная древовидная структура |
| collecting structure | коллектирующая структура (в СБИС) |
| complementary transistor structure | структура на комплементарных транзисторах |
| complementary transistor structure | структура на дополняющих транзисторах |
| computational structure | вычислительная структура |
| concurrency control structure | структура управления многопоточностью (Alex_Odeychuk) |
| concurrency control structure | конструкция управления многопоточностью (Alex_Odeychuk) |
| concurrency control structure | конструкция управления совместным выполнением (Alex_Odeychuk) |
| concurrency control structure | структура управления совместным выполнением (Alex_Odeychuk) |
| contiguous data structure | смежная структура данных (igisheva) |
| continuous emitter structure | структура с непрерывным эмиттером |
| control structure | алгоритмическая структура (Alex_Odeychuk) |
| control structure | структура управляющей логики (программы) |
| control structure | управляющая структура (программы) |
| control structure | управляющая конструкция (программы) |
| coordination structure | координирующая структура (ssn) |
| cycle structure | структура типа цикла |
| cycle structure | циклическая структура |
| data retrieval structure | схема считывания данных |
| data retrieval structure | структура считывания данных |
| data structure class | класс структур данных |
| data structure class | класс структурных данных |
| data structure definition | определение структуры данных |
| data structure diagram | схема представления структуры данных |
| data structure diagram | схема представления структуры данных |
| data-structure diagram | диаграмма структуры данных |
| data structure language | язык описания структуры данных |
| data-structure set | структурный набор данных |
| decision structure | управляющая структура программы с выбором (ssn) |
| decision structure | управляющая структура программы с ветвлением (ssn) |
| decomposition on the basis of structure | декомпозиция по уровням структуры |
| deep structure | структура смысловых связей |
| deep structure | глубокая структура |
| diagnostic structure | диагностическая структура |
| directory structure | дерево каталогов |
| directory structure | структура каталога |
| DMOS structure | МОП-структура с двойной диффузией |
| dot structure | точечная структура (напр., растра) |
| dynamic parallel program structure | динамическая параллельная структура программы |
| dynamic parallel program structure | программа с динамической параллельной структурой |
| escape structure | структура обусловленного выхода (в структурном программировании) |
| event-driven structure | событийная структура (управляющей логики программы) |
| facet structure | фасетная структура |
| fancy data structure | изощрённая структура данных |
| fault-stealing structure | структура с захватом резервных элементов (вентильной матрицы при отказе) |
| feed-backward lattice structure | решётчатая структура с обратной связью (ssn) |
| feed-forward lattice structure | решётчатая структура с прямой связью (ssn) |
| file access structure | структура доступа к файлу |
| file structure | архитектура файла |
| file structure standard version number | номер версии стандарта структуры файла |
| file structure volume descriptor | дескриптор тома структуры файла |
| fine-structure mesh | мелкоструктурная сетка |
| general phrase structure grammar | обобщённая грамматика лексических структур |
| graphics data structure | структура данных для представления графики |
| herringbone structure | структура "рыбий скелет" (в систолических матричных процессорах) |
| hierarchical directory structure | иерархическая структура каталога |
| hierarchical file structure | иерархическая файловая структура |
| hierarchical memory structure | иерархическая структура памяти |
| hierarchical structure diagram | иерархическая диаграмма |
| hierarchical structure diagram | диаграмма ХИПО |
| hierarchical structure diagram | диаграмма иерархической структуры |
| hierarchical structure diagram | диаграмма "вход – процесс – выход" (для документирования систем программного обеспечения) |
| honeycomb structure | сотовая структура |
| hypergraph-based data structure | структура данных на основе гиперграфа |
| iconic structure | иконическая структура (изображения в памяти машины) |
| if-else structure | структура выбора |
| if-else structure | конструкция условного перехода |
| IMOS structure | МОП-структура с ионным внедрением |
| information structure | структура информации |
| inheritance structure | иерархическая структура с наследованием (свойств) |
| inheritance structure | структура с наследованием (иерархическая; свойств) |
| inherited structure | унаследованная структура (в иерархической системе) |
| instruction repertory structure | структура системы команд |
| instruction structure | формат команды |
| intellectual structure | интеллектуальная структура (ssn) |
| internal data structure | внутренняя структура данных |
| inverted structure | инвертированная файловая структура (ssn) |
| inverted structure | структура файлов с индексами по вторичным ключам (ssn) |
| inverted structure | инвертированная структура (ssn) |
| inverted TFT structure | обращённая структура тонкоплёночного транзистора |
| iterative structure | структура повторения |
| iterative structure | итеративная структура |
| language structure | языковая конструкция |
| language structure | структура языка |
| lateral structure | продольная структура |
| lattice structure | решётчатая структура |
| linear structure | линейная структура- полностью упорядоченная структура |
| linear structure | полностью упорядоченная структура |
| linked-list structure | структура связанных списков |
| list structure | списковая структура |
| logical structure | логическая схема |
| logical structure | логическая структура |
| loop structure | итерационная управляющая структура (программы) |
| loop structure | управляющая структура программы с циклами |
| machine structure | структура машины |
| major structure | старшая структура |
| major structure | главная структура |
| memory structure | структура памяти |
| minor structure | младшая структура |
| minor structure | подструктура |
| MIS structure | МДП-структура |
| MNS structure | МНП-структура |
| modular structure | модульная структура (перечень модулей с указанием связей между ними; формы изображения могут быть различны) |
| MOS structure | МОП-структура |
| multilevel structure | ярусно-параллельная форма (представления графа) |
| multipath ferrite structure | ферритовый элемент сложной формы |
| multiple bus structure | многошинная структура |
| navigation structure | Навигационная структура (Ektra) |
| n-channel MOS structure | n-МОП-структура |
| n-channel MOS structure | n-канальная МОП-структура |
| nested structure | структура вложенности |
| nested structure | гнездовая структура |
| noncontiguous data structure | фрагментированная структура данных |
| nonstrict structure | неполностью определённая структура |
| onion-layer structure | многослойная вложенная структура |
| onion-layer structure | гнездовая структура |
| onion-layer structure | многослойная гнездовая структура |
| onion-layer structure | многослойная структура |
| order structure | структура команды |
| organization breakdown structure | организационная структура разделения работ |
| organization's internal structure | внутренняя структура организации |
| overlay structure | структура с перекрытием |
| overlay structure | оверлейная структура |
| parent-child structure | структура с родительским и дочерними элементами |
| parent-child structure | структура с порождающим и порождёнными элементами |
| p-channel MOS structure | p-канальная МОП-структура |
| p-channel MOS structure | р-канальная МОП-структура |
| p-channel MOS structure | p-МОП-структура |
| p-channel MOS structure | р-МОП-структура |
| performance data structure | структура данных для обеспечения производительности (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
| phase structure language | язык непосредственно составляющих |
| phase structure language | НС-язык |
| phrase structure | структура фразы |
| phrase structure | фразовая структура |
| phrase structure grammar | контекстная грамматика |
| phrase structure grammar | НС-грамматика |
| phrase structure grammar | грамматика непосредственно составляющих |
| phrase structure grammar | грамматика непосредственных составляющих |
| phrase structure language | НС-язык |
| phrase structure language | язык непосредственно составляющих |
| planar structure | планарная конструкция |
| planar structure core memory | оперативная планарная память |
| plex structure | сетевая структура |
| posit structure | структура постулирования (в структурном программировании) |
| priority structure | структура с приоритетами |
| probability structure | вероятностная структура |
| process-rich structure | структура, содержащая много процессов |
| process-rich structure | многопроцессная структура |
| product structure | состав изделия (графическое изображение в виде схемы или структурного дерева состава изделия в последовательности вхождения в него сборочных единиц; строится на основании конструкторской документации на изделие) |
| product structure file | файл состава изделий (связующий файл, записи которого содержат определённую системой и пользователем информацию о нормах расхода компонентов на любые изделия, в которые компонент включается непосредственно) |
| product structure lead time adjustment | смещение подачи составной части на сборку |
| product structure offset adjustment | смещение подачи компонентов на сборку (интервал времени, на который можно задержать подачу компонента на сборку) |
| product structure tree | дерево состава изделия |
| program's structure | структура программы |
| queue data structure | структура данных типа очереди (If you are just using this variable as an ordered collection and not as a queue, then there might not be a need to use a queue data structure. Alex_Odeychuk) |
| recognition of sentence structure | распознавание синтаксической структуры предложения |
| record structure | структура записи (ssn) |
| recursive data structure | рекурсивная структура данных |
| recursive structure | рекурсивная структура |
| redundant structure | схема с резервированием (ssn) |
| refinement structure | механизм средства уточнения и обновления (базы знаний) |
| refinement structure | средства уточнения и обновления (базы знаний) |
| refinement structure | механизм уточнения и обновления (базы знаний) |
| relational storage structure | реляционная структура хранения |
| relational structure | реляционная структура |
| resonant tunnelling structure | резонансно-туннельная структура (RTS Tiny Tony) |
| resonant-tunnelling structure | резонансно-туннельная структура (Tiny Tony) |
| robust data structure | робастная структура данных |
| sandwich-like structure | многослойная структура |
| Scanning directory structure | Просмотр дерева каталогов |
| search structure | поисковая структура |
| sector structure | структура сектора |
| selective structure | структура выбора в структурном программировании МОП-структура с самосовмещёнными затворами |
| self-aligned gate MOS structure | МОП-структура с самосовмещёнными затворами |
| self-awareness structure | структура самосознания (в СИИ) |
| self-defining structure | самоопределённая структура |
| sentence structure | структура предложения |
| sentence structure determination | определение структуры предложения |
| sequential data structure | односвязная структура данных (ssn) |
| sequential structure | структура следования (в структурном программировании) |
| signal reference structure | сигнальная опорная структура (Featus) |
| single-bus structure | одношинная структура |
| slot structure | тактовая группа |
| state-machine structure | структура конечного автомата (ssn) |
| static data structure | статическая структура данных |
| storage structure | структура представления в памяти |
| storage structure | структура хранения данных |
| storage structure | структура хранения |
| storage structure | представление данных в памяти |
| structure array | массив структур |
| structure copying | копирование структуры |
| structure description language | язык описания структур |
| structure expression | выражение со структурами (в качестве элементов) |
| structure flowchart | укрупнённая блок-схема |
| structure flowchart | структурная блок-схема |
| structure handling | манипулирование структурами данных |
| structure mapping | отображение структур |
| structure memory | память структур данных (узел потоковой машины, хранящий сведения о структурах данных и выполняющий операции над ними) |
| structure of digits | структура цифр |
| structure of field | структура поля |
| structure of management information | протокол SMI (ssn) |
| structure of management information | правила определения доступных по протоколу SMNP объектов (ssn) |
| structure of management information | структура управляющей информации |
| structure of OSI Management | структура административного управления ВОС (ISO/IEC 7498-4 ssn) |
| structure of the field | структура поля |
| structure of the input | анализируемая структура (alexeyaxim) |
| structure sharing | использование-"пересекающихся" структур (напр., в языке ЛИСП) |
| structure synthesis | структурный синтез |
| structure synthesis | синтез структуры |
| structure table | логическая схема в табличной форме |
| structure tag | имя типа структуры |
| structure tag | тег структуры |
| structure/union name space | пространство имён членов структур или объединений |
| structure/union name space | пространство имен членов структур |
| structure/union name space | пространство имен членов объединений |
| structure variable | переменная типа "структура" |
| structure where each member contains a pointer and a length | структура, в которой каждый элемент содержит указатель и длину (ssn) |
| sub-structure | подструктура |
| test structure | контрольная структура (средство контроля качества ИС в процессе изготовления кристаллов) |
| thesaurus structure | структура тезауруса |
| this standard provides a description of the framework and structure of OSI Management in a way that supplements and clarifies the description of management contained in ISO/IEC 7498-1 | настоящий стандарт определяет основы и структуру административного управления ВОС способом, который дополняет и поясняет описание административного управления, определённого в ИСО / МЭК 7498-1 (ISO/IEC 7498-4) |
| time structure | временная структура |
| tree structure | структура типа дерева |
| underlying structure | внутренняя структура |
| user structure | контекст процесса (в операционной системе ЮНИКС) |
| variable data structure | переменная структура данных |
| vertical groove MOS structure | МОП-структура с вертикальной канавкой |
| vertical groove MOS structure | вертикальная МОП-структура |
| virtual file structure | структура виртуальных файлов |
| virtualization data structure | структура данных виртуализации (vmware.com Alex_Odeychuk) |
| where-used tree structure | древовидная структура применимости (модулей программного изделия) |
| while structure | структура повторения (в структурном программировании) |
| word structure | формат слова |
| word structure | структура слова |
| work breakdown structure | структура разделения работ |
| work breakdown structure | структура классификации работ |
