 |
| Russian | English |
| загнанный в угол | boxed in (I got him box in. Я понял что загнан им в угол Interex) |
| загнать в угол | railroad (обманом или силой fa158) |
| загнать в угол | have someone by the short and curlies (george serebryakov) |
| загнать в угол | cooler |
| не под прямым углом | out of kilter (Interex) |
| обоссать все углы | do a piss helicopter (намеренно поворачиваясь в разные стороны Technical) |
| обтирать углы | cat |
| отличающийся от прямого угла | out of kilter (Interex) |
| подкожный угол наркотика | hype |
| подкожный угол наркотика | hup |
| подкожный угол наркотика | hipe |
| продавать изо всех сил на каждом углу | sell high and low at every turn (Ogeeon) |
| пятый угол | tight spot |
| углы футбольного поля | coffin corner |