 |
| Russian | English |
| в точности описывать | exactify (tsendzin) |
| низкая точность воспроизведения звука | low fi (значение противоположное hi fi) |
| с точностью до наоборот | just the opposite (Damirules) |
| тщательно описывать точность действия | exactify (или предмета, события и т.д.; urbandictionary.com: "to accurately describe the exactness of an action or instance" tsendzin) |
| церемониальная точность | spit and polish (Interex) |