 |
| Russian | English |
| типично еврейский | kike (по манерам, произношению, поведению) |
| типичный американец-конформист | Barbie Doll |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white shoes |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white shoe |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white bucks |
| типичный подросток | teeny-rocker (источник постоянных волнений и беспокойства) |
| типичный подросток | teenybop (источник постоянных волнений и беспокойства) |
| типичный подросток | teenebopper (источник постоянных волнений и беспокойства) |
| типичный представитель студенческой Лиги Плюща, объединяющей восемь ведущих университетов США | key |
| типичный, средний американец | Joe Doakes (Interex) |
| типичный студент | Joe Zilsch |