Russian | English |
взятка фирмы работнику телевидения | plugola (за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-либо передаче) |
диктор на телевидении | spieler (особенно читающий рекламные объявления) |
диктор телевидения | spieler (особ. читающий рекламу) |
диктор телевидения, демонстрирующий и рекламирующий товары, которые можно заказать по почте | pitchman |
жокей видеоклипов на телевидении | video jock |
передавать по радио или телевидению | air (Special task force officers in black ski masks arrived at Udaltsov's apartment Wednesday morning to escort him to the Investigative Committee for questioning in connection with the accusations, which are based on a report that aired on a state-controlled television station on Oct. 5. TMT Alexander Demidov) |
передавать по телевидению | air |