 |
| Russian | English |
| использованная автомобильная шина со сменёнными протекторами | retread |
| люди, сменившие пол хирургическим путём | TV |
| люди, сменившие пол хирургическим путём | T.V. |
| сменить пол | go to Denmark (karulenk) |
| сменить пол | go to Copenhagen (karulenk) |
| сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий | get oil changed |
| сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий | get one's ashes hauled |
| сменить тему разговора | put off (When John began to tell the guests the story of their underground Mexico trip, Mick put him down. == Когда Джон стал рассказывать гостям о прошлогоднем тайном путешествии в Мексику, Мик перевёл тему разговора на футбол.) |
| число или процент людей или любых предметов, сменившихся за какой-то срок | turnover |