 |
| Russian | English |
| абстинентный синдром | clucking (tatikprice) |
| агрессивность как синдром алкоголизма | Dutch courage |
| синдром "есть одна девушка" | oneitis (навязчивое и безнадежное романтическое увлечение одним человеком вместо поиска другого романтического партнера K48) |
| Синдром неугомонного влагалища | Restless Vagina Syndrome (Приведен дословный перевод. В речи это что типа из категории – бешенство матки, нимфомания. По описанию американцев это та женщина, которая не может жить больше определенного периода времени без секса, а потом она начинает с ума сходить, и страдают окружающие. mazurov) |
| Синдром приобретённого иммунного дефицита | blickey (funky side) |
| синдром стервозного лица | bitchy resting face (zhidovus) |