DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing свиней | all forms
RussianEnglish
грязный как свиньяdirty as heck (maystay)
есть как свиньяpig out on (Alexey_Yunoshev)
метать бисер перед свиньямиcast pearls before swine
подложить свиньюdo a job on ("My little sister did a job on my textbook!" == "Моя младшая сестрёнка постаралась! Посмотри на мой учебник!" - говорит Мик, показывая Джону раскрашенную фломастерами страницу.)
подложить свиньюdo a job (Yeldar Azanbayev)
"свинья", жадный лохbagholder ("инвестор", имевший прибыль в открытых сделках, но потерявший её вследствие незакрытия позиции для фиксации прибыли. Ему мало текущего дохода, он хочет ещё и еще. Как правило, после разворота рынка (либо после "пампа"), вся прибыль улетучивается у свиней и они остаются ни с чем (с мешком говн). Термин "свинья" появился из за рубежа. Если у нас свинья ассоциируется с грязным животным, то там – это синоним слова жадина, который не может остановиться и хочет забрать все, что можно. dimakan)
свинья, поросёнокsquealer (Interex)
чавкать, как свиньяgarbage (Yeldar Azanbayev)