| Russian | English |
| боец, регулярно и намеренно проигрывающий бои | jobber (термин из реслинга ThirtyFirst) |
| взятка, регулярно получаемая полицейским участком, to be on the pad быть в списке получающих долю сборов | pad |
| взятка, регулярно получаемая полицейским участком, to be on the pad быть в списке получающих долю сборов | tea pad |
| группа людей, регулярно собирающихся для откровенного обмена мнениями | rap group (по важным для них вопросам групповой психотерапии и т.п.) |
| полицейский в униформе, совершающий регулярный обход своей территории | blisterfoot |
| регулярная работа | nine-to-fiver |
| регулярно встречаться в постоянном месте | hang out (баре, закусочной и т.п.) |
| регулярно выпивающий | on the sauce (Interex) |
| регулярно пить | hit the bottle (спиртное) |
| регулярно практиковаться | keep the chops up (гл. обр. о музыкантах plushkina) |
| регулярное общение со стервами | cuntathon (образовано от cunt и marathon LisLoki) |
| тот, кто регулярно и с увлечением участвует в разного рода соревнованиях, состязаниях | comper (Источник: BBC English podcasts Horatius) |
