реальный

Terms for subject Slang containing реальный | all forms | exact matches only

Russian	English
активы реального мира	RWA real world assets (криптовалюты Almighty Nemo)
недавно эмигрировавший в США, не знакомый с реальной ситуацией	just off the boat
некто, кто выписывает чеки с несуществующих банковских счетов или в размерах, превышающих реальную сумму, лежащую на счёте в банке	check bouncer
нести чушь так, чтобы она представлялась чем-то реальным и значительным	weasel-word
реальная тема	the real deal (Ivan Pisarev)
реальная тема	real deal (Ivan Pisarev)
реальное событие	soap-opera
реальные пацаны	cool dudes (agrabo)
утратить реальный взгляд на вещи	slip one's trolley
утратить реальный взгляд на происходящее	slide one's jib
фильм с реальным убийством	snuff flick (то же самое, что snuff film ams2005)