 |
| Russian | English |
| всё, что можно придумать | everything from soup to nuts (Interex) |
| придумай что-нибудь получше | tell me another (one) |
| придумать неординарное решение | buy the gnome (ycombinator.com SirReal) |
| придумать план действий | cook up (поведения и др.) |
| придумать план или схему действий | cook up (поведения и др.) |
| придумать схему действий | cook up (поведения и др.) |