поиск – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Slang containing поиск | all forms | exact matches only

Russian	English
болтаться по улице в поисках проститутки	shooting the agate
быть в поиске партнёра	back in the saddle (mica2007)
в поисках сексуального партнёра	on the prowl
вырядиться в самое лучшее и отправиться на люди в поисках сговорчивой женщины	tom cat
вырядиться в самое лучшее и отправиться на люди в поисках сговорчивой женщины	tomcat
идёт поиск	searching (Damirules)
местность, где полиция занята поисками преступника	heat
находиться в поисках	scratch for something (чего-либо)
обыск в поисках наркотиков	rumble
обыскивать в поисках контрабанды	shake down
переезжать из южного штата в северный в поисках работы	sell out to the Yankees (США)
пересаживаться с места на место в кинотеатре в поисках потенциального сексуального партнёра	play checkers
поиск документов с целью дискредитации	bag job (кого-либо)
полицейский детектив, в обязанности которого входит поиск исчезнувших людей	bird dog
сбиться с ног в поисках работы	pound the pavement
служащий, в обязанности которого входят поиски редких предметов, принадлежавших знаменитым людям	bird dog

Get short URL