 |
| Russian | English |
| на месте не стою | OTM (on the move; распространено в компьютерных сетевых играх, как способ быстро сообщить другим игрокам, что вы уже на другом участке карты Alex Lilo) |
| наёмный работник, не задерживающийся долго на одном месте | short-staker |
| не дать своей лошади взять призовое место на скачках | ready a horse |
| не хотел бы я быть на твоём месте | sucks to be you (VLZ_58) |