 |
| Russian | English |
| бюро по найму | man-catcher |
| контора по найму | slave-market (на работу) |
| получить бесплатный транспорт, нанявшись на работу | join out |
| работающий по найму | with it (на карнавале или в цирке) |
| увольнение старых работников с целью нанять новых | shake-up |