 |
| Russian | English |
| бегать на сторону | cheat (Saffron) |
| болезненная шишка на задней стороны пятки | pump bump (не-медицинское название деформации Хаглунда denikoboroda) |
| девушка на стороне | side piece (обычно исключительно для секса collegia) |
| заказ на яичницу из двух яиц, зажаренную с обеих сторон | blindfold a pair |
| коричневые следы на внутренней стороне трусов | skid mark (Оскар) |
| подружка на стороне | side piece (обычно исключительно для секса collegia) |
| подружка любовница и т.п. на стороне | side |
| привлекать на свою сторону | swing |
| привлечь на свою сторону | brainwash |
| склонять на свою сторону | swing |
| ходить на сторону | cheat (Saffron) |
| хождение на сторону | offshore drilling (Fifis) |