на глазах

Terms for subject Slang containing на глазах | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вещь, разваливающаяся на глазах	dead duck
глаза боксёра-соперника на ринге	headlights
глаза на мокром месте	full up
женщина, которая встречается с мужчиной исключительно ради секса, закрывая глаза на все его недостатки	dickmatized (sergeidorogan)
женщина "с глазами на мокром месте"	sobsister
женщина "с глазами на мокром месте"	sob-sister
закрыть глаза на нарушение	fixed (после получения взятки или под влиянием вышестоящего лица)
ненадёжный человек, который врёт "на голубом глазу"	snowshoe
открыть глаза на что-то	lace one's boots
попасться на глаза полицейскому	flap
увидеть кого-то и неожиданно напасть на глазах у всех	catch someone up in traffic (сленг уличных банд Чикаго aka Chiraq chiefcanelo)