 |
| Russian | English |
| готовить приём на высшем уровне | roll out the red carpet |
| на высшем уровне | amazeballs (YuliaG) |
| на высшем уровне | phat (YuliaG) |
| на высшем уровне | fantabulous (YuliaG) |
| на высшем уровне | hot (YuliaG) |
| на высшем уровне | on fleek (изначально об ухоженных бровях, но впоследствии стало использоваться практически со всем Pavlov Igor) |
| на высшем уровне | on point (That chef's cooking was on point last night odonata) |
| сделать что-либо "на высшем уровне" | bomb |