 |
| Russian | English |
| ждать у моря погоды | be on the hook (томиться неопределённостью key2russia) |
| море по колено | A lotta bottle (обычно после хорошей выпивки: If you have a lotta bottle you have no fear. Beforeyouaccuseme) |
| море по колено | three sheets in the wind |
| негр с островов Карибского моря | gooney |