испорчен

Terms for subject Slang containing испорчен | all forms

Russian	English
быть испорченным	ill (в характере lavagirl)
вмешаться и испортить дело	gum
дело испорчено	the milk is spilled
испортить воздух	cut the mustard (fart 'More)
испортить воздух	cut the cheese (ART Vancouver)
испортить всю малину	bollix up the whole schmear (Anglophile)
испортить всё дело	gum up the works
испортить дело	boss
испортить дело	flub
испортить другому настроение	put a damper on
испортить другому радость	put a damper on
испортить что-то или потерпеть фиаско из-за грубой ошибки	flub the dub
испортить, испоганить	eff up (эвфемизм-сокращение для fuck up (F^ up). Так же сокращаются другие фразеологизмы с fuck, например: eff off CR)
испортить кому-либо настроение	dampen someone's spirits (Interex)
испортить кому-то настроение	cut (планы и т.д.)
испортить лошадь	nobble (перёд состязанием)
испортить план действий	crumb the deal
испортить по ошибке	gum up
испортить собственное положение глупыми действиями	piss on one's chips
испорченная вещь	fink
испорченная выхлопная труба	snort-pipe
испорченная пища	bummy
испорченная пища	bum
испорченный товар	fink
когда кто-то испортил шутку или момент	Killed it (oh man, you killed it, damn! chiefcanelo)
непоправимо испорченный	hell and gone

Get short URL