 |
| Russian | English |
| далекий от действительности человек | old duffer |
| далекий от реальности | wigged out |
| далеко от реальности | out |
| далёкий от жизни | airy-fairy (Liv Bliss) |
| далёкий от ожидаемого | bad joke (My new school is a bad joke. There's nothing for me there! mahavishnu) |
| далёкий от цивилизации городок | Bush Town (The jungle; also known as "bush territory." If a city is called a "bush town ", then it is a remote area. Example: "There are many 'bush towns' in Africa and South America. Franka_LV) |