 |
| Russian | English |
| давать ложные советы | phony up |
| давать непрошенные советы | kibitz (особенно в игре) |
| давать непрошенный совет | barge in |
| давать совет | big-brother (someone SAKHstasia) |
| любитель давать советы | guardhouse lawyer (берущий на себя слишком много) |
|
| Russian | English |
| давать ложные советы | phony up |
| давать непрошенные советы | kibitz (особенно в игре) |
| давать непрошенный совет | barge in |
| давать совет | big-brother (someone SAKHstasia) |
| любитель давать советы | guardhouse lawyer (берущий на себя слишком много) |